WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007012562) SYSTEME DE FREINAGE A POMPE POUR VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/012562 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/064127
Date de publication : 01.02.2007 Date de dépôt international : 12.07.2006
CIB :
B60T 8/48 (2006.01)
Déposants : BODMANN, Carsten[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : BODMANN, Carsten; DE
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
102005035595.129.07.2005DE
Titre (EN) VEHICLE BRAKE SYSTEM HAVING A PUMP
(FR) SYSTEME DE FREINAGE A POMPE POUR VEHICULE
(DE) FAHRZEUGBREMSANLAGE MIT EINER PUMPE
Abrégé : front page image
(EN) According to the invention, a vehicle brake system (10) having a pump (36a; 36b) and a prechamber (34a; 34b), from which the pump (36a; 36b) can extract a fluid by suction, and having a valve (28a; 28b), by means of which fluid can optionally be fed to the prechamber (34a; 34b), is characterized in that a bypass valve (60a; 60b) which is switched as a function of the pressure difference between the ambient pressure and the prechamber pressure is connected in parallel with the valve (28a; 28b).
(FR) Système de freinage pour véhicule, comprenant une pompe (36a, 36b) et une préchambre (34a, 34b) à partir de laquelle la pompe (36a, 36b) peut aspirer un fluide, ainsi qu'une soupape (28a ; 28b) permettant d'envoyer, si nécessaire, du fluide dans la préchambre, système caractérisé en ce qu'une soupape de dérivation (60a, 60b) est montée en parallèle avec la soupape (28a, 28b) et est commutée en fonction de la différence de pression existant entre la pression de l'environnement et la pression de la préchambre.
(DE) Eine Fahrzeugbremsanlage (10) mit einer Pumpe (36a; 36b) und einer Vorkammer (34a; 34b), aus der die Pumpe (36a; 36b) ein Fluid heraussaugen kann, sowie einem Ventil (28a; 28b), mittels dem der Vorkammer (34a; 34b) wahlweise Fluid zugeleitet werden kann, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass dem Ventil (28a; 28b) ein Bypassventil (60a; 60b) parallel geschaltet ist, welches in Abhängigkeit der Druckdifferenz zwischen Umgebungsdruck und Vorkammerdruck geschaltet ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)