WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007012460) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UNE BOITE DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/012460    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007313
Date de publication : 01.02.2007 Date de dépôt international : 25.07.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.05.2007    
CIB :
F16H 59/70 (2006.01), F16H 63/38 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (Tous Sauf US).
DÖRR, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SKRIBA, Zoltán [HU/HU]; (HU) (US Seulement)
Inventeurs : DÖRR, Wolfgang; (DE).
SKRIBA, Zoltán; (HU)
Mandataire : SCHÖNMANN, Kurt; Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG, Moosacher Str. 80, 80809 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 034 864.5 26.07.2005 DE
Titre (DE) STELLVORRICHTUNG FÜR EIN GETRIEBE
(EN) ADJUSTING DEVICE FOR A TRANSMISSION
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UNE BOITE DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Stellvorrichtung für ein Getriebe, insbesondere für ein Kraftfahrzeuggetriebe, mit zumindest einem beweglichen Stellelement (10-16), dessen Stellung von zumindest einem Sensor (20-28) detektiert wird, wobei eine Nockenbahn (30-36) vorgesehen ist, die Abschnitte mit unterschiedlichen Höhen aufweist, die dazu vorgesehen sind, von einem mit dem Sensor (20-28) gekoppelten Abtastelement (60-68) mechanisch abgetastet zu werden, und wobei die Nockenbahn (32-36) zumindest eine Raste (52-59) aufweist. Erfindungsgemäß ist 'dabei vorgesehen, dass der Sensor (20-28) und das Rastelement als ein gemeinsames Bauteil ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to an adjusting device for a transmission, in particular for a motor vehicle transmission, having at least one moveable adjusting element (10-16) whose position is detected by at least one sensor (20-28), with a cam path (30-36) being provided which has sections of different heights which are provided to be mechanically tracked by a tracking element (60-68) which is coupled to the sensor (20-28), and with the cam path (32-36) having at least one notch (52-59). According to the invention, it is provided here that the sensor (20-28) and an associated latching element are formed as a common component.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement pour une boîte de vitesses, en particulier une boîte de vitesses de véhicule automobile, lequel dispositif comprend au moins un actionneur mobile (10-16), dont la position est détectée par au moins un capteur (20-28), une piste de came (30-36) étant prévue, laquelle piste présente des sections de différentes hauteurs prévues pour être palpées mécaniquement par un palpeur (60-68) couplé au capteur (20-28), et cette piste de came (32-36) présentant au moins un encliquetage (52-59). Selon la présente invention, le capteur (20-28) et l'élément d'encliquetage sont conçus sous la forme d'un même composant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)