WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007011205) SYSTÈME GARDIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/011205    N° de la demande internationale :    PCT/NL2006/000350
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 11.07.2006
CIB :
G08B 15/00 (2006.01), G08B 13/196 (2006.01)
Déposants : INTERNOVA HOLDING BVBA [BE/BE]; De Lage Rooy 4, B-2838 Meerle (BE) (Tous Sauf US).
VAN SCHIJNDEL, Johannes, Petrus, Marinus, Cornelis [NL/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : VAN SCHIJNDEL, Johannes, Petrus, Marinus, Cornelis; (BE)
Mandataire : GRIEBLING, Onno; Octrooibureau Griebling B.V., Sportweg 10, NL-5037 AC Tilburg (NL)
Données relatives à la priorité :
1029546 18.07.2005 NL
Titre (EN) GUARDING SYSTEM
(FR) SYSTÈME GARDIEN
Abrégé : front page image
(EN)A guarding module (10) is described, comprising: a housing (9) , suitable for attachment to the outer side of a wall (2) of a building (1) ; at least one detector (11) designed for guarding a curtain- shaped zone (12) corresponding to a wall opening such as a door (3) or a window (4), and adapted for generating a detector signal if a person or the like approaches the guarded zone; a controller (90) , with an input for receiving the detector signal; a loudspeaker (22) ; an audio memory (21) coupled to the loudspeaker (22), with a pre-programmed message; wherein the controller (90), in response to receiving the detector signal, is adapted to reproduce through the loudspeaker (22) the pre-programmed message stored in the audio memory (21).
(FR)La présente invention concerne un module gardien (10) comprenant un boîtier (9) adapté pour être fixé à la face extérieure d’un mur (2) d’un bâtiment (1) ; au moins un détecteur (11) conçu pour garder une zone en forme de rideau (12) correspondant à une ouverture de mur telle une porte (3) ou une fenêtre (4) et adapté à générer un signal de détecteur si une personne ou similaire s’approche de la zone gardée ; un contrôleur (90) comportant une entrée pour recevoir le signal du détecteur ; un haut-parleur (22) ; une mémoire audio (21) couplée au haut-parleur (22), contenant un message préprogrammé ; par lequel le contrôleur (90), en réaction à la réception du signal du détecteur, est adapté à reproduire par le haut-parleur (22) le message préprogrammé stocké dans la mémoire audio (21).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)