WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007010375) MICROMOTEUR A AIR COMPRIME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/010375    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/002000
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 21.07.2006
CIB :
F01C 1/348 (2006.01), F01C 13/02 (2006.01), F01C 20/04 (2006.01), F01C 20/14 (2006.01), F01C 21/08 (2006.01)
Déposants : ROTOMED AG [CH/CH]; Allmendstrasse 4, CH-4512 Bellach (CH) (Tous Sauf US).
MUELLER, Thomas [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
MUELLER, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
MUELLER, Kurt [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : MUELLER, Thomas; (CH).
MUELLER, Daniel; (CH).
MUELLER, Kurt; (CH)
Mandataire : PATENTBÜRO, PAUL, ROSENICH, AG; BGZ, CH-9497 Triesenberg (LI)
Données relatives à la priorité :
01225/05 22.07.2005 CH
Titre (DE) MIKRO-DRUCKLUFTMOTOR
(EN) COMPRESSED AIR MICROMOTOR
(FR) MICROMOTEUR A AIR COMPRIME
Abrégé : front page image
(DE)Ein Mikro-Druckluftmotor weist einen in einem Gehäuse (1 ) drehbar gelagerten Kollektor (6) für die Druckluftzufuhr und -abfuhr zum, bzw. vom Rotor (2) auf. Durch Verdrehen des Kollektors (6) bis in die Endstellungen ist eine Drehrichtungsumkehr sowie eine stufenlose Drehzahlregulierung möglich. In einer Neutralstellung des Kollektors (6) kann zudem der Rotor (2) stillgesetzt und arretiert werden.
(EN)The invention relates to a compressed air micromotor comprising a collector(6) that is rotatably mounted in a housing (1) for the supply and evacuation of compressed air to or from the rotor (2). The rotation of the collector (6) into its end positions, permits a reversal of the rotational direction and an infinitely variable regulation of the speed. When the collector (6) is in a neutral position, the rotor (2) can be shut down and locked.
(FR)La présente invention concerne un micromoteur à air comprimé présentant un collecteur (6) monté rotatif dans un boîtier (1), destiné à l'entrée et à la sortie d'air comprimé dans ou du rotor (2). La rotation du collecteur (6) jusqu'aux positions extrêmes rend possible le changement de sens de rotation, ainsi qu'une régulation de vitesse de rotation progressive. Lorsque le collecteur (6) se trouve dans une position neutre, le rotor (2) peut en outre être mis au repos ou arrêté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)