WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009856) ELIMINATION DU REVETEMENT SILICONE DE TISSUS ENDUITS ET DE COUSSINS GONFLABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009856    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/063528
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 26.06.2006
CIB :
D06L 1/12 (2006.01), C08J 11/06 (2006.01)
Déposants : CHT R. Beitlich GmbH [DE/DE]; Bismarckstrasse 102, 72072 Tübingen (DE) (Tous Sauf US).
NICKEL, Friedhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HILTON, Douglas Malcom [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : NICKEL, Friedhelm; (DE).
HILTON, Douglas Malcom; (GB)
Mandataire : JÖNSSON, Hans-Peter; VON KREISLER SELTING WERNER (224), Bahnhofsvorplatz 1, Deichmannhaus Am Dom, 50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 033 063.0 15.07.2005 DE
Titre (DE) ENTFERNEN DER SILIKONBESCHICHTUNG VON BESCHICHTETEN GEWEBEN UND AIRBAGS
(EN) REMOVING THE SILICONE COATING FROM COATED FABRICS AND AIRBAGS
(FR) ELIMINATION DU REVETEMENT SILICONE DE TISSUS ENDUITS ET DE COUSSINS GONFLABLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von auf Fasern, Garnen oder flächigen textilen Materialien (Substrate) befindlichen Silikonen, bei dem man eine wässrige Zubereitung auf die Substrate einwirken lässt und dann die so behandelten Substrate zur Entfernung der Silikonreste spült, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung 0,5 bis 10 Gew.-% grenzflächenaktiver, quaternärer Ammoniumverbindungen sowie 0,5 bis 5 Gew.-% Alkalihydroxid, jeweils bezogen auf die wässrige Zubereitung, enthält. Das Verfahren eignet sich insbesondere zur Wiedergewinnung und Wiederverwertung von Fasermaterial und Silikonen aus Airbags oder von beschichteten Geweberesten aus der Airbagkonfektion.
(EN)The invention relates to a method of removing silicones present on fabrics, yarns or sheetlike textile materials (substrates), which involves causing an aqueous preparation to act on the substrates and then rinsing the substrates thus treated in order to remove the silicone residues, characterized in that the preparation contains 0.5% to 10% by weight of surface-active, quaternary ammonium compounds and 0.5% to 5% by weight of alkali metal hydroxide, based in each case on the aqueous preparation. The method is especially suitable for recovering and recycling fibre material and silicones from airbags or from coated fabric remnants from airbag production.
(FR)L'invention concerne un procédé pour éliminer des silicones situées sur des fibres, des fils ou des matières textiles planes (substrats), lequel procédé consiste à laisser agir une préparation aqueuse sur ces substrats puis à rincer les substrats ainsi traités pour éliminer les résidus de silicone. Ce procédé se caractérise en ce que la préparation contient 0,5 à 10 % en poids de composés d'ammonium quaternaire tensioactifs ainsi que 0,5 à 5 % en poids d'hydroxyde alcalin, respectivement par rapport à la préparation aqueuse. Ce procédé convient particulièrement à la récupération et au recyclage de matières fibreuses et de silicones de coussins gonflables ou de résidus de tissus enduits issus de la confection de coussins gonflables.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)