WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009803) APPAREIL DE SIMULATION DE FEU POUR CHEMINEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009803    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007179
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 20.07.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.05.2007    
CIB :
F24C 7/00 (2006.01)
Déposants : BASIC HOLDINGS [IE/IE]; 41 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4 (IE) (Tous Sauf US).
O'NEILL, Noel [IE/IE]; (IE) (US Seulement).
BETZ, Martin [DE/IE]; (IE) (US Seulement).
FISCHER, Wolfram [DE/IE]; (IE) (US Seulement)
Inventeurs : O'NEILL, Noel; (IE).
BETZ, Martin; (IE).
FISCHER, Wolfram; (IE)
Mandataire : HARRISON, GODDARD, FOOTE; Belgrave Hall, Belgrave Street, Leeds, LS2 8DD (GB)
Données relatives à la priorité :
0515074.3 22.07.2005 GB
Titre (EN) SIMULATED FIRE APPARATUS FOR CHIMNEYS
(FR) APPAREIL DE SIMULATION DE FEU POUR CHEMINEES
Abrégé : front page image
(EN)A moveable or relocatable structure for providing an optical effect includes casing and an apparatus for providing an optical effect mounted in the casing. The apparatus is preferably a flame effect fire. The apparatus is mounted in an aperture of the casing and a gap is defined between the apparatus and the casing front wall to define an air flow path for entry of air into the apparatus, for example to supply a heater. A frame is provided in front of the apparatus to shield the gap from the normal view of a user. The rame is spaced forwardly from the apparatus and the casing front wall to allow an air flow path between the frame and the casing front wall which communicates with the gap defined between the apparatus and the casing front wall.
(FR)L'invention concerne une structure mobile ou déplaçable permettant d'obtenir un effet optique et comprenant un boîtier et un appareil monté dans ce boîtier destiné à produire un effet optique. L'appareil est de préférence un simulateur de feu à effet de flamme. Cet appareil est monté dans une ouverture du boîtier et un espace est défini entre l'appareil et la paroi avant du boîtier, cet espace définissant un passage d'écoulement d'air permettant une entrée d'air dans l'appareil, notamment en vue de l'alimentation d'un dispositif de chauffage. Un cadre est utilisé à l'avant de l'appareil pour masquer l'espace de façon qu'un utilisateur ne puisse pas voir ce dernier. Le cadre est espacé vers l'avant par rapport à l'appareil et à la paroi avant du boîtier de sorte qu'un passage d'écoulement d'air soit formé entre le cadre et la paroi avant du boîtier, ce passage communiquant avec l'espace défini entre l'appareil et la paroi avant du boîtier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)