WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009765) DISPOSITIF POUR CUIRE DES ALIMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009765    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007099
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 19.07.2006
CIB :
A47J 39/00 (2006.01), A47J 36/06 (2006.01), F24J 2/00 (2006.01)
Déposants : TÜRK GMBH UND Dr. BERND HÖFLER GBR [DE/DE]; Mozartring 24, 85598 Baldham (DE) (Tous Sauf US).
TÜRK, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖFLER, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TÜRK, Peter; (DE).
HÖFLER, Bernd; (DE)
Mandataire : HAFT, VON PUTTKAMER, BERNGRUBER, KARAKATSANIS; Franziskanerstr. 38, 81669 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 033 909.3 20.07.2005 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM GAREN VON SPEISEN
(EN) DEVICE FOR COOKING FOOD
(FR) DISPOSITIF POUR CUIRE DES ALIMENTS
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zum Garen von Speisen in einem Behälter (14) weist ein Außengehäuse (1) auf, das mit einem Gehäusedeckel (7) und einem wärmeisolierenden Material (8) versehen ist. Das wärmeisolierende Material (8) weist eine Aussparung (9) auf, in der eine sich nach unten verjüngende, lichtabsorbierende Auskleidung (11) vorgesehen ist, auf die von oben das Sonnenlicht fällt.
(EN)A device for cooking food in a container (14) comprises an outer housing (1), which is provided with a housing cover (7) and with a heat-insulating material (8). The heat-insulating material (8) comprises a recess (9) inside of which a downwardly tapering, light-absorbing lining (11) is provided upon which sunlight falls from above.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour cuire des aliments dans un contenant (14), ce dispositif comportant un boîtier externe (1) doté d'un couvercle (7) et d'un matériau thermoisolant (8). Ce matériau thermoisolant (8) est pourvu d'un évidement (9) dans lequel se trouve une garniture (11) absorbant la lumière et s'effilant vers le bas et sur laquelle la lumière solaire rayonne de haut en bas.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)