WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009648) DISPOSITIF DE BROYAGE COMPRENANT AU MOINS UN ROTOR ET AU MOINS UNE LAME ANTAGONISTE, UTILISE POUR BROYER DES MATIERES ORGANIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009648    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/006823
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 12.07.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.2007    
CIB :
A01G 3/00 (2006.01), A01D 34/49 (2006.01), A01D 34/43 (2006.01), A01D 43/063 (2006.01)
Déposants : AHWI MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; 15, Im Branden, 88634 Herdwangen (DE) (Tous Sauf US).
WILLIBALD, Artur [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WILLIBALD, Artur; (DE)
Mandataire : WEISS, Peter; 4, Zeppelinstrasse, 78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 034 491.7 20.07.2005 DE
Titre (DE) ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG MIT ZUMINDEST EINEM ROTOR UND ZUMINDEST EINER GEGENSCHNEIDE ZUR ZERKLEINERUNG VON ORGANISCHEN MATERIALIEN
(EN) COMMINUTION DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE ROTOR AND AT LEAST ONE COUNTER-BLADE FOR THE COMMINUTION OF ORGANIC MATERIALS
(FR) DISPOSITIF DE BROYAGE COMPRENANT AU MOINS UN ROTOR ET AU MOINS UNE LAME ANTAGONISTE, UTILISE POUR BROYER DES MATIERES ORGANIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Zerkleinerungsvorrichtung mit zumindest einem Rotor (1, 13) und zumindest einer Gegenschneide (4) zur Zerkleinerung von organischen Materialien, Böden, pflanzlichen Kulturen oder dergleichen, soll mittels des zumindest einen Rotors (1, 13) das organische Material (6) zerkleinerbar und einer Auffangeinrichtung (8) zuführbar sein.
(EN)The invention relates to a comminution device comprising at least one rotor (1, 13) and at least one counter-blade (4) for the comminution of organic materials, earths, plant cultures or similar, wherein the organic material (6) may be comminuted and transported to a trap device (8) by means of the at least one rotor (1, 13).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de broyage comprenant au moins un rotor (1, 13) et au moins une lame antagoniste (4), qui est utilisé pour broyer des matières organiques, des sols, des cultures végétales ou des éléments similaires. Selon cette invention, la matière organique (6) doit pouvoir être broyée au moyen dudit rotor (1, 13) et être amenée à un système collecteur (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)