WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009533) DISPOSITIF FILTRANT POUR FILTRATION DE L'HUILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009533    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/005607
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 08.06.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.05.2007    
CIB :
B01D 35/16 (2006.01), B01D 35/30 (2006.01), F01M 11/03 (2006.01), F01M 11/04 (2006.01)
Déposants : UFI FILTERS S.P.A. [IT/IT]; 26, Via Europa, I-46047 Porto Mantovano (IT) (Tous Sauf US).
GIRONDI, Giorgio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GIRONDI, Giorgio; (IT)
Mandataire : CORRADINI, Corrado; 4, Via Dante Alighieri, I-42100 Reggio Emilia (IT)
Données relatives à la priorité :
RE2005A000089 22.07.2005 IT
Titre (EN) FILTER DEVICE FOR OIL FILTRATION
(FR) DISPOSITIF FILTRANT POUR FILTRATION DE L'HUILE
Abrégé : front page image
(EN)An oil filter device (1) comprising a container (11) provided with an inlet conduit (111 ) for the oil to be filtered and an outlet conduit (112) for the filtered oil, and a cover (12) for sealedly closing the container (11 ) within which a filter cartridge (13) is positioned, said container (11 ) being operatively disposed with its axis (X-X) substantially horizontal and having a bleed aperture (117) for the residual oil, said device further comprising a valving element (203) intercepting the said bleed aperture (117) and controlled by the cover (12) which operates it between a first position, in which it closes passage through said aperture (117), and a second position, in which it frees passage through said aperture (117).
(FR)L'invention concerne un dispositif filtrant (1) comprenant un récipient (11) présentant un conduit d'entrée (111) pour l'huile devant être filtrée, et un conduit de sortie (112) pour l'huile filtrée, et un couvercle (12) pour la fermeture étanche du récipient (11) à l'intérieur duquel est disposée une cartouche filtrante (13), ledit récipient (11) étant monté en liaison coopérante avec son axe (X-X) sensiblement horizontal, et ayant un orifice de purge (117) pour l'huile résiduaire, ledit dispositif comprenant en outre un élément à soupape (203) interceptant ledit orifice de purge (117) et commandé par le couvercle (12) qui l'active entre une première position, dans laquelle il ferme le passage à travers ledit orifice (117), et une seconde position, dans laquelle il libère le passage à travers ledit orifice. (117).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)