WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007006365) DISPOSITIF DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/006365    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004824
Date de publication : 18.01.2007 Date de dépôt international : 12.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.08.2006    
CIB :
G03G 15/00 (2006.01), B65H 23/038 (2006.01), B65G 15/64 (2006.01), B65G 39/16 (2006.01)
Déposants : NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. KG [DE/DE]; Geniner Strasse 249, 23560 Lübeck (DE) (Tous Sauf US).
GRABAU, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRABAU, Thomas; (DE)
Mandataire : WENZEL & KALKOFF; Postfach 73 04 66, 22124 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 032 752.4 09.07.2005 DE
Titre (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG
(EN) CONVEYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung, im wesentlichen umfassend ein endloses Transportelement (11), das über mehrere Umlenkelemente (12) geführt ist und einen Transportsektor (16) und einen Rückführsektor (17)aufweist, wobei der Transportsektor (16) eine Transportebene E definiert, einen Antrieb (13) für das Transportelement (11) und Elemente (14) zum Zentrieren des Transportelementes (11), die sich dadurch auszeichnet, dass mindestens die an entgegengesetzten Enden des Transportsektors (16) angeordneten Umlenkelemente (12a, 12b) als Elemente (14) zum Zentrieren des Transportelementes (11) quer zur Transportrichtung T mit einer nach innen gerichteten Form ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a conveying device substantially comprising an endless conveying element (11) which is guided across several deflecting elements (12) and is provided with a conveying sector (16) and a redirecting sector (17). The conveying sector (16) defines a conveying plane E. The conveying device further comprises a drive unit (13) for the conveying element (11) as well as elements (14) for centering the conveying element (11). The inventive conveying device is characterized in that at least the deflecting elements (12a, 12b) located at opposite ends of the conveying sector (16) are embodied as elements (14) which have an inward-oriented shape and are used for centering the conveying element (11) perpendicular to the direction of travel T.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport qui comprend principalement un élément de transport sans fin (11) guidé par l'intermédiaire de plusieurs éléments de renvoi (12) et pourvu d'un secteur de transport (16) et d'un secteur de retour (17), ledit secteur de transport (16) définissant un plan de transport (E), un entraînement (13) pour ledit élément de transport (11) ainsi que des éléments (14) destinés à centrer l'élément de transport (11). Ce dispositif de transport se caractérise en ce qu'au moins les éléments de renvoi (12a, 12b) placés aux extrémités opposées du secteur de transport (16) sont conçus en tant qu'éléments (14) destinés à centrer l'élément de transport (11) perpendiculairement au sens de transport (T) et présentant une forme dirigée vers l'intérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)