WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007006060) SAC POUVANT ETRE AERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/006060    N° de la demande internationale :    PCT/AT2005/000259
Date de publication : 18.01.2007 Date de dépôt international : 08.07.2005
CIB :
B65D 33/01 (2006.01)
Déposants : STARLINGER & CO GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Sonnenuhrgasse 4, A-1060 Wien (AT) (Tous Sauf US).
NEUMÜLLER, Norbert [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
GRILL, Hannes [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
SCHMALHOLZ, Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : NEUMÜLLER, Norbert; (AT).
GRILL, Hannes; (AT).
SCHMALHOLZ, Peter; (AT)
Mandataire : MARGOTTI, Herwig; Wipplingerstrasse 32, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ENTLÜFTBARER SACK
(EN) VENTILATABLE BAG
(FR) SAC POUVANT ETRE AERE
Abrégé : front page image
(DE)Ein entlüftbarer Sack umfasst eine flache Bahn (1) eines Sackmaterials, die durch Überlappung ihrer Längsrandbereiche zu einem Schlauch geformt ist, dessen eines Ende verschlossen bzw. als Boden ausgebildet ist, wobei das Sackmaterial luftundurchlässig ist, jedoch in Teilflächen (1d, 1e; 1i, 1j ; 1k, 1l, 1m, 1n; 1o, 1p, 1r, 1s) der Längsrandbereiche Perforationslöcher (1g, 1h) aufweist. Die Perforationslöcher (1h) in einem Längsrandbereich (1e) sind gegenüber den Perforationslöchern (1g) im anderen, überlappten Längsrandbereich (1d) versetzt und die überlappten Längsrandbereiche sind mittels Verbindungsnaht (2, 3) an der jeweils benachbarten Lage des Sackmaterials (1) befestigt. Die Perforationslöcher (1g) weisen im überlappten Längsrandbereich (1d) eine Ausbildung und/oder Anordnung für kleineren Luftdurchlass als die Perforationslöcher (1h) im überlappenden Längsrandbereich (1e) auf, indem im überlappenden Längsrandbereich (1e) Perforationslöcher (1h) mit größerer Querschnittsfläche und/oder eine größere Anzahl an Perforationslöchern (1h) pro Flächeneinheit ausgebildet sind als im überlappten Längsrandbereich (1d).
(EN)Disclosed is a ventilatable bag comprising a flat web (1) of a bag material which is shaped into a tube by overlapping the longitudinal edge regions thereof, one end of said tube being closed or being embodied as a bottom. The bag material is impermeable to air while comprising perforations (1g, 1h) in subareas (1d, 1e; 1i, 1j; 1k, 1l, 1m, 1n; 1o, 1p, 1r, 1s) of the longitudinal edge regions. The perforations (1h) located in one longitudinal edge region (1e) are offset relative to the perforations (1g) located in the other, overlapped longitudinal edge region (1d). The overlapped longitudinal edge regions are fixed to the adjoining layer of the bag material (1) by means of a joint (2, 3). The perforations (1g) in the overlapped longitudinal edge region (1d) are provided with a configuration and/or an arrangement allowing less air to penetrate than the perforations (1h) in the overlapping longitudinal edge region (1e), perforations (1h) having a greater cross-sectional area and/or a larger number of perforations (1h) per surface unit being embodied in the overlapping longitudinal edge region (1e) than in the overlapped longitudinal edge region (1d).
(FR)La présente invention concerne un sac pouvant être aéré, comprenant une bande de matière plate (1) qui est mise sous la forme d'un tube par recouvrement de ses zones marginales longitudinales et dont une extrémité est refermée ou se présente sous la forme d'un fond. Selon l'invention, la matière du sac est imperméable à l'air mais présente des perforations (1g, 1h) sur des surfaces partielles (1d, 1e; 1i, 1j; 1k, 1l, 1m, 1n; 1o, 1p, 1r, 1s) des zones marginales longitudinales. Les perforations (1h) d'une zone marginale longitudinale (1e) sont décalées par rapport aux perforations (1g) de l'autre zone marginale longitudinale recouverte (1d), et les zones marginales longitudinales recouvertes sont fixées au moyen d'un cordon de jointure (2, 3) au niveau de l'emplacement voisin respectif de la matière (1) du sac. Les perforations (1g) ont dans la zone marginale longitudinale recouverte (1d) une constitution et/ou une disposition qui permettent un passage d'air inférieur à celui qui s'effectue à travers les perforations (1h) de la zone marginale longitudinale recouvrante (1e), les perforations (1h) de la zone marginale longitudinale recouvrante (1e) ayant une aire de section transversale supérieure et/ou un plus grand nombre de perforations (1h) par unité de surface étant présents dans la zone marginale longitudinale recouvrante (1e) que dans la zone marginale longitudinale recouverte (1d).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)