WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007004944) DISPOSITIF ET SYSTEME POUR LE CALAGE D'INCLINAISON LATERALE D'UN AGENCEMENT DE QUILLE AUTOUR D'UN AXE LONGITUDINAL D'UN BATEAU A VOILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/004944    N° de la demande internationale :    PCT/SE2006/000696
Date de publication : 11.01.2007 Date de dépôt international : 12.06.2006
CIB :
B63B 39/02 (2006.01), B63B 3/38 (2006.01), B63B 41/00 (2006.01), F16H 25/22 (2006.01)
Déposants : AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-415 50 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
CLAESSON, Pontus [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : CLAESSON, Pontus; (SE)
Mandataire : WESTMAN, Börje; SKF Group Headquarters, S-415 50 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
05106149.7 06.07.2005 EP
Titre (EN) DEVICE AND SYSTEM FOR CANTING A KEEL ARRANGEMENT ABOUT A LONGITUDINAL AXIS OF A SAILING VESSEL
(FR) DISPOSITIF ET SYSTEME POUR LE CALAGE D'INCLINAISON LATERALE D'UN AGENCEMENT DE QUILLE AUTOUR D'UN AXE LONGITUDINAL D'UN BATEAU A VOILES
Abrégé : front page image
(EN)A device (1) for canting a keel arrangement (9) about a longitudinal axis of a sailing vessel is disclosed. It comprises a screw and nut arrangement (3), comprising a threaded nut (5) receiving a threaded screw (7). The screw and nut arrangement (3) is fixable to the keel arrangement (9) and to a fixed element (11) of the sailing vessel essentially perpendicularly to the longitudinal axis. A relative rotation between the threaded screw (7) and the threaded nut (5) is responsive for canting the keel arrangement (9) in relation to the sailing vessel. A mechanical rolling means (13) is in contact with the threaded screw (7) and the threaded nut (5). Also disclosed is a system (51) for canting a keel arrangement (9) about a longitudinal axis of a sailing vessel, comprising two devices (1).
(FR)La présente invention a trait à un dispositif (1) pour le calage d'inclinaison latérale d'un agencement de quille (9) autour d'un axe longitudinal d'un bateau à voiles. Il comporte un agencement de vis-écrou (3) comprenant un écrou fileté (5) logeant une vis filetée (7). L'agencement de vis-écrou (3) est apte à être fixé à l'agencement de quille (9) et à un élément fixe (11) du bateau à voiles sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal. Une rotation relative entre la vis filetée (7) et l'écrou fileté (5) est capable du calage d'inclinaison de l'agencement de quille (9) par rapport au bateau à voiles. Un moyen de roulement mécanique (13) est en contact avec la vis filetée (7) et l'écrou fileté (5). L'invention a également trait à un système (51) pour le calage d'inclinaison d'un agencement de quille (9) autour d'un axe longitudinal d'un bateau à voiles, comportant deux dispositifs (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)