WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007004709) EAU ÉLECTROLYTIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/004709    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/313523
Date de publication : 11.01.2007 Date de dépôt international : 30.06.2006
CIB :
C02F 1/46 (2006.01), A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/19 (2006.01), A61K 8/30 (2006.01), A61K 8/67 (2006.01)
Déposants : MIKUNI CORPORATION [JP/JP]; 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (JP) (Tous Sauf US).
HANAOKA, Kokichi [JP/JP]; (JP).
MORITO, Masako [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HANAOKA, Kokichi; (JP).
MORITO, Masako; (JP)
Mandataire : TAKAHATA, Yasuyo; Room 1004, Maison-Sunshine 1-4, Higashi-Ikebukuro3-chome Toshima-ku, Tokyo 1700013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-193465 01.07.2005 JP
Titre (EN) ELECTROLYTIC WATER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) EAU ÉLECTROLYTIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 電解水及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are an electrolytic water which is prepared by electrolyzing a raw water for electrolysis containing less than 0.1 mM of a water-soluble inorganic salt, 0.05 to 0.8 mass % of trimethylglycine or L-hydroxyproline and 1 to 50 mM of L-ascorbic acid or a derivative thereof; and a method for producing an electrolytic water, characterized in that it comprises a step of electrolyzing a raw water for electrolysis containing less than 0.1 mM of a water-soluble inorganic salt, 0.05 to 0.8 mass % of trimethylglycine or L-hydroxyproline and 1 to 50 mM of L-ascorbic acid or a derivative thereof and a step of taking out the resulting electrolytic water.
(FR)La présente invention concerne une eau électrolytique qui est préparée en électrolysant une eau brute pour électrolyse contenant moins de 0,1 mM d'un sel inorganique soluble dans l'eau, de 0,05 à 0,8 % en masse de triméthylglycine ou de L-hydroxyproline et de 1 à 50 mM d'acide L-ascorbique ou d'un de ses dérivés. L'invention concerne également un procédé de production d'une eau électrolytique caractérisé par le fait qu'il comprend une étape d'électrolyse d'une eau brute pour électrolyse contenant moins de 0,1 mM d'un sel inorganique soluble dans l'eau, de 0,05 à 0,8 % en masse de triméthylglycine ou de L-hydroxyproline et de 1 à 50 mM d'acide L-ascorbique ou d'un de ses dérivés et une étape de récupération de l'eau électrolytique résultante.
(JA)本発明により、水溶性無機塩を0.1mM未満、トリメチルグリシン又はL-ヒドロキシプロリンを0.05~0.8質量%、L-アスコルビン酸又はその誘導体を1~50mM含有する電解原水を電気分解して得られる電解水、及び、水溶性無機塩を0.1mM未満、トリメチルグリシン又はL-ヒドロキシプロリンを0.05~0.8質量%、L-アスコルビン酸又はその誘導体を1~50mM含有する電解原水を電気分解して電解水を取り出すことを特徴とする電解水の製造方法が開示される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)