WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007004300) PRODUIT COSMÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/004300    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/012479
Date de publication : 11.01.2007 Date de dépôt international : 06.07.2005
CIB :
A61K 8/65 (2006.01), A61K 8/68 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01)
Déposants : Dr.Ci:Labo Co., Ltd. [JP/JP]; Ebisu Prime Square, 1-1-39, Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo 1500012 (JP) (Tous Sauf US).
SHIRONO, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIRONO, Yoshinori; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Toshitada; Fujiki Bldg. 13-3, Nishishinbashi 2-chome Minato-ku, Tokyo 105-0003 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) COSMETIC PRODUCT
(FR) PRODUIT COSMÉTIQUE
(JA) 化粧品
Abrégé : front page image
(EN)It is intended to provide a cosmetic product which can improve skin fitness and skin moisture by applying it on the skin. To achieve the object, the cosmetic product of the invention is characterized by forming a micro-vessel or capsule with hyaluronic acid, encapsulating collagen and ceramide in the microcapsule, and incorporating the microcapsule, in which collagen and ceramide are encapsulated, in a gelled basic cosmetic product in an amount of 0.1 to 5% by weight. Here, the gelled basic cosmetic product preferably contains ceramide, collagen, hyaluronic acid, vitamin C, Laminaria chroleuca extract and Pelvetia canaliculata extract. With the cosmetic product of the invention, the microcapsule itself penetrates into the skin and exerts a moisturizing effect from the inside of the skin. On the other hand, the ceramide, collagen or hyaluronic acid contained in the gelled basic cosmetic product exerts a moisturizing effect from the outside of the skin. That is, according to the invention, a moisturizing effect is exerted from the outside and the inside of the skin.
(FR)L'invention a pour objet un produit cosmétique qui peut améliorer la bonne condition de la peau et l'hydratation de la peau en l'appliquant sur la peau. Pour réaliser l'objet, le produit cosmétique de l'invention est caractérisé en ce qu'on forme un micro-récipient ou une microcapsule avec de l'acide hyaluronique, on encapsule du collagène et un céramide dans la microcapsule et on incorpore la microcapsule, dans laquelle sont encapsulés le collagène et le céramide, dans un produit cosmétique gélifié de base en quantité de 0,1 à 5 % en poids. Ici, le produit cosmétique gélifié de base contient de préférence un céramide, du collagène, de l'acide hyaluronique, de la vitamine C, de l'extrait de Laminaria ochroleuca et de l'extrait de Pelvetia canaliculata. Avec le produit cosmétique de l'invention, la microcapsule elle-même pénètre dans la peau et exerce un effet hydratant à partir de l'intérieur de la peau. D'un autre côté, le céramide, le collagène et l'acide hyaluronique contenus dans le produit cosmétique gélifié de base exercent un effet hydratant à partir de l'extérieur de la peau. A savoir que selon l'invention, un effet hydratant est exercé à partir de l'extérieur et à partir de l'intérieur de la peau.
(JA) 本発明は、皮膚に塗布することにより肌の張りや肌の潤いを改善することが出来る化粧品の提供を目的としている。  係る目的を達成するため、本発明の化粧品は、ヒアルロン酸で微小な容器或いはカプセルを構成し、係る微小なカプセル内にコラーゲン及びセラミドを内蔵し、コラーゲン及びセラミドを内蔵した微小なカプセルを、ゲル状の基礎化粧品に、0.1~5重量%含有したことを特徴としている。ここで、前記ゲル状の基礎化粧品は、セラミド、コラーゲン、ヒアルロン酸、ビタミンC、ラミナリアオクロロイカエキス、ペルベチアカナリクラタエキスを含有しているのが好ましい。  本発明の化粧品によれば、微小なカプセル自体が皮膚に浸透し、皮膚の内側からモイスチャー効果を発揮する。一方、ゲル状の基礎化粧品に含有されているセラミド、コラーゲン、ヒアルロン酸は、皮膚の外側からモイスチャー効果を発揮する。すなわち、本発明によれば、皮膚の内側と、皮膚の外側とから、モイスチャー効果を発揮する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)