WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007003168) ORTHESE DE TRONC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/003168    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/001128
Date de publication : 11.01.2007 Date de dépôt international : 29.06.2006
CIB :
A61F 5/02 (2006.01)
Déposants : OTTO BOCK HEALTHCARE IP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Max-Näder-Strasse 15, 37115 Duderstadt (DE) (Tous Sauf US).
VOLLBRECHT, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜHLENBEREND, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEHMANN, Anke [DE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : VOLLBRECHT, Matthias; (DE).
MÜHLENBEREND, Andreas; (DE).
LEHMANN, Anke; (SE)
Mandataire : LINS, Edgar; Gramm, Lins & Partner GbR, Theodor-Heuss-Strasse 1, 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 031 867.3 05.07.2005 DE
Titre (DE) RUMPFORTHESE
(EN) TRUNK ORTHOSIS
(FR) ORTHESE DE TRONC
Abrégé : front page image
(DE)Eine Rumpforthese mit einer zum Umschließen des Rumpfes eines Patienten (10) ausgebildeten Bandage (1) und mit einer mit der Bandage (1) verbundenen Stützeinrichtung (5, 5') lässt sich dadurch flexibel ausbilden und anwenden, dass die Stützeinrichtung (5, 5') durch eine Vielzahl von nebeneinander zugeordneten, in Längsrichtung der Wirbelsäule ausgerichteten und direkt miteinander verbundene Fingerstäben (6, 26) gebildet ist, die aus einem flexiblen Kunststoff bestehen.
(EN)The invention relates to a trunk orthosis comprising a bandage (1) which is embodied such that it can surround the trunk of a patient (10) and a protection device (5, 5') which is connected to the bandage (1) and as a result said trunk orthosis is flexible in terms of conception and use. Said protection device (5, 5') comprises a plurality of adjacent finger-shaped moulds (6, 26) which are connected together in a direct manner and which are oriented in the longitudinal direction of the vertebral column, said finger-shaped moulds being made of a flexible plastic material.
(FR)L'invention concerne une orthèse de tronc constituée d'un bandage (1), conçu pour entourer le tronc d'un patient (10), et d'un dispositif de soutien (5, 5') relié au bandage (1). L'objectif de cette invention est de fournir une orthèse flexible en termes de conception et d'utilisation. A cet effet, le dispositif de soutien (5, 5') est constitué par une pluralité de tiges en forme de doigt (6, 26) juxtaposées, orientées dans le sens longitudinal de la colonne vertébrale et reliées directement les unes aux autres, lesquelles tiges sont constituées d'une matière plastique flexible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)