WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000897) SYSTÈME DE COMMUNICATION POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000897    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/311989
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 15.06.2006
CIB :
G10K 15/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
YAMAGUCHI, Katsuhiro; (US Seulement)
Inventeurs : YAMAGUCHI, Katsuhiro;
Mandataire : IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi Osaka 5718501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-185851 27.06.2005 JP
Titre (EN) COMMUNICATION SYSTEM FOR VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE COMMUNICATION POUR VÉHICULE
(JA) 車両用通信システム
Abrégé : front page image
(EN)A communication system for a vehicle has a control unit (1) which can specify the connecting position of each active speaker unit (2A, 2B, 2C, 2D) in a vehicle network (200) by a communication response time. Each active speaker unit (2A, 2B, 2C, 2D) is provided with a program for determining its address and with a plurality of acoustic characteristics setting data. Consequently, each active speaker unit (2A, 2B, 2C, 2D) is connected without altering its software to the vehicle network (200), and an acoustic characteristics value corresponding to the connecting position in the vehicle is set for each speaker unit.
(FR)La présente invention concerne un système de communication -pour véhicule qui possède une unité de commande (1) capable de spécifier la position de connexion de chaque unité de haut-parleur actif (2A, 2B, 2C, 2D) dans un réseau de véhicule (200) dans un délai de réponse de communication. Chaque unité de haut-parleur actif (2A, 2B, 2C, 2D) est munie d'un programme pour déterminer son adresse et d'une pluralité de données de paramétrage des caractéristiques acoustiques. En conséquence, chaque unité de haut-parleur actif (2A, 2B, 2C, 2D) est reliée sans modifier son logiciel au réseau du véhicule (200) et une valeur de caractéristiques acoustiques correspondant à la position de connexion dans le véhicule est paramétrée pour chaque unité de haut-parleur.
(JA) 車両用通信システムは、車両ネットワーク(200)における各アクティブスピーカユニット(2A、2B、2C、2D)の接続箇所を通信応答時間により特定できる制御ユニット(1)を設け、複数のアクティブスピーカユニット(2A、2B、2C、2D)はそれぞれのアドレスを決定するプログラムと複数の音響特性設定データとを設けた。したがって、各アクティブスピーカユニット(2A、2B、2C、2D)はそれぞれのソフトウェアを変更することなく車両ネットワーク(200)に接続され、車両内における接続位置に応じた音響特性値が設定される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)