WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000600) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT D'INSERER UNE SERIE DE CONTENUS DANS UNE SERIE DE CONTENANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000600    N° de la demande internationale :    PCT/GB2006/002388
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 28.06.2006
CIB :
B43M 3/04 (2006.01)
Déposants : MACON MANAGEMENT AND DESIGN LIMITED [GB/GB]; Macon House, Oakland Avenue, Haslington, Crewe, Cheshire CW1 5PB (GB) (Tous Sauf US).
FORMSCAN PLC. [GB/GB]; Apex House, West End, Frome, Somerset BA11 3AS (GB) (Tous Sauf US).
GIBB, Ian [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
HARLE, Allan [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : GIBB, Ian; (GB).
HARLE, Allan; (GB)
Mandataire : DOWNEY, William Gerrard; Wilson Gunn, 5th Floor, Blackfriars House, The Parsonage, Manchester M3 2JA (GB)
Données relatives à la priorité :
0513251.9 29.06.2005 GB
Titre (EN) APPARATUS FOR AND A METHOD OF INSERTING A SERIES OF CONTENTS INTO A SERIES OF CONTAINERS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT D'INSERER UNE SERIE DE CONTENUS DANS UNE SERIE DE CONTENANTS
Abrégé : front page image
(EN)In apparatus for and a method of inserting a series of contents (1) into a series of containers (3), identifying magnetic indicia are printed on each one of the series of contents before insertion in the containers. After insertion and sealing of the containers the contents cannot be visually inspected without breaking the seals. The indicia are magnetically read by a reader (7) through the material of the sealed containers (3) and visible indicia corresponding to the identifying magnetic indicator retrieved from store (6), and applied to the exterior of the containers by a printer (5). The apparatus and method are applicable to automatic mailing systems where it is necessary to ensure that the correct addresses corresponding to a previously inserted series of letters in a series of respective envelopes are printed later on the exteriors of the envelopes. Instead of magnetically based systems, infra-red radio isotope or radio frequency identification based systems may also be used.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'insérer une série de contenus (1) dans une série de contenants (3). Des inscriptions magnétiques d'identification sont imprimées sur chaque contenu de la série avant son insertion dans le contenant. Après l'insertion des contenus et la fermeture des contenants les contenus ne peuvent être inspectés visuellement sans rupture du scellement. Un lecteur (7) lit les inscriptions magnétiques à travers le matériau des contenants (3) fermés, et une inscription visible correspondant à l'inscription magnétique d'identification, extraite d'une mémoire (6), est appliquée sur l'extérieur des contenants au moyen d'une imprimante (5). Ce dispositif et ce procédé peuvent être appliqués à des systèmes d'expédition de courrier automatisés, lorsqu'il est nécessaire d'assurer que les adresses correctes correspondant à une série de lettres dont chacune a été préalablement insérée dans une enveloppe, sont imprimées sur l'extérieur des enveloppes. Les systèmes magnétiques peuvent être remplacés par des systèmes d'identification par infrarouge, par radio-isotope, ou par radiofréquence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)