WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000447) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION DESTINES A LA SIGNALISATION D'ETATS DE TRANSMISSION ENTRE UN MODULE D'EQUIPE ET UN MODULE DE COMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000447    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/063573
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 27.06.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.03.2007    
CIB :
H04M 3/42 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
VOLKMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RIST, Claus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHRÖTER, Otto [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LÖRSCHER, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VOLKMANN, Michael; (DE).
RIST, Claus; (DE).
SCHRÖTER, Otto; (DE).
LÖRSCHER, Josef; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 030 133.9 28.06.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG ZUM SIGNALISIEREN VON VERMITTLUNGSTECHNISCHEN ZUSTÄNDEN ZWISCHEN EINEM TEAMMODUL UND EINEM KOMMUNIKATIONSMODUL
(EN) METHOD AND COMMUNICATION DEVICE FOR SIGNALLING SWITCHING-ORIENTED STATES BETWEEN A TEAM MODULE AND A COMMUNICATION MODULE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION DESTINES A LA SIGNALISATION D'ETATS DE TRANSMISSION ENTRE UN MODULE D'EQUIPE ET UN MODULE DE COMMUNICATION
Abrégé : front page image
(DE)Einem Teammodul (MULAP) , das von einem Kommunikationsmodul (ComAss) vermittlungstechnisch gesteuert wird, sind mehrere Endgeräte (El. En) eines Teilnehmers (T) zugeordnet. Im Team- modul (MULAP) und im Kommunikationsmodul (ComAss) ist dem Teilnehmer (T) ein logisches Endgerät (LE) zugeordnet. Aus den erfassten vermittlungstechnischen Zuständen der Endgerä te (E1.E3) wird der vermittlungstechnische Zustand (v) des Teilnehmers (T) ermittelt, im logischen Endgerät (LE) des Teammoduls (MULAP) eingetragen und an das Kommunikationsmodul (ComAss) signalisiert. Hierdurch wird der Informationsaus tausch zwischen Teammodul (MULAP) und Kommunikationsmodul (ComAss) erheblich reduziert. Des weitern wird der vermitt lungstechnische Zustand (v) des Teilnehmers (T) den weiteren vermittlungstechnischen Applikationen mit geringerem Informa tionsumfang präsentiert und damit eine schnellere Verarbei tung erreicht.
(EN)A plurality of terminals (El. En) of a subscriber (T) are associated with a team module (MULAP) which is controlled by a communication module (ComAss) in a switching-oriented manner. A logical terminal (LE) is associated with the subscriber (T) in the team module (MULAP) and the communication module (ComAss). The switching-oriented state (v) of the subscriber (T) is determined from the detected switching-oriented states of the terminals (E1.E3), is inputted into the logical terminal (LE) of the team module (MULAP), and signalled to the communication module (ComAss). In this way, the information exchange between the team module (MULAP) and the communication module (ComAss) is considerably reduced. Furthermore, the switching-oriented state (v) of the subscriber (T) is presented to the other switching-oriented applications with less information, thus accelerating the processing.
(FR)Plusieurs terminaux (E1. En) d'un abonné (T) sont affectés à un module d'équipe (MULAP) à transmission commandée par un module de communication (ComAss). Un terminal logique (LE) est affecté à l'abonné (T) dans le module d'équipe (MULAP) et le module de communication (ComAss). A partir des états de transmission détectés des terminaux (E1. E3), l'état de transmission (v) du terminal (T) est déterminé, enregistré dans le terminal logique (LE) du module d'équipe (MULAP) et signalisé au module de communication (ComAss). L'échange d'informations entre le module d'équipe (MULAP) et le module de communication (ComAss) s'en trouve ainsi réduit considérablement. L'état de transmission (v) du terminal (T) est par ailleurs présenté aux autres applications de transmission avec un champ d'informations réduit, et le traitement est ainsi accéléré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)