WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000426) INTERFACE D'UTILISATEUR POUR SYSTEME D'ADMINISTRATION ENGENDRANT UNE NAVIGATION SIMPLIFIEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000426    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/063522
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 23.06.2006
CIB :
G06F 19/00 (2011.01)
Déposants : NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK) (Tous Sauf US).
PANDURO, Rasmus [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : PANDURO, Rasmus; (DK)
Représentant
commun :
NOVO NORDISK A/S; Corporate Patents, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2005 00944 27.06.2005 DK
Titre (EN) USER INTERFACE FOR DELIVERY SYSTEM PROVIDING SHORTCUT NAVIGATION
(FR) INTERFACE D'UTILISATEUR POUR SYSTEME D'ADMINISTRATION ENGENDRANT UNE NAVIGATION SIMPLIFIEE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a user input device for operating a drug delivery system is provided, comprising display means adapted to simultaneously display a plurality of menu items, display means adapted to display at least one user settable drug delivery parameter, 5 and user input means allowing a user to directly select each of the simultaneously displayed menu items, wherein the user input means comprises a keyboard comprising at least one pair of user input keys, each pair allowing a user to bi-directionally set a user settable drug delivery parameter when user controllable settings are displayed. By this arrangement a compact and economical yet easy to use user interface is provided.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'entrée d'utilisateur permettant de faire fonctionner un système d'administration de médicaments. Ce dispositif comprend un dispositif d'affichage élaboré pour afficher simultanément une pluralité d'articles de menu, un dispositif d'affichage conçu pour afficher au moins un paramètre réglable par un utilisateur d'administration de médicaments (5), et un dispositif d'entrée d'utilisateur permettant à un utilisateur de sélectionner directement chaque article parmi les articles du menu affichés simultanément. Le dispositif d'entrée d'utilisateur comporte un clavier possédant au moins une paire de clés d'entrée d'utilisateur, chaque paire permettant à un utilisateur d'établir bidirectionnellement un paramètre réglable par l'utilisateur d'administration de médicament, lorsque sont affichés des réglages commandables par l'utilisateur. Cette disposition permet de mettre en place une interface d'utilisateur facile à utiliser, compacte et économique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)