WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000400) FILM MULTICOUCHE DOTÉ D’UNE COUCHE MEMBRANE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000400    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/063395
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 21.06.2006
CIB :
B32B 7/02 (2006.01)
Déposants : NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK) (Tous Sauf US).
SPARHOLT, Philip Albert [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
HANSEN, Lasse [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : SPARHOLT, Philip Albert; (DK).
HANSEN, Lasse; (DK)
Représentant
commun :
NOVO NORDISK A/S; Corporate Patents, Novo Allé, DK-2880 Bagsværd (DK)
Données relatives à la priorité :
05105731.3 28.06.2005 EP
Titre (EN) MULTILAYER FILM WITH SEPTUM LAYER
(FR) FILM MULTICOUCHE DOTÉ D’UNE COUCHE MEMBRANE
Abrégé : front page image
(EN)A flexible multilayer film for forming a container defining a liquid-tight chamber for storing a liquid is described here. The film comprises a first layer (1) and a second layer (2). The first layer (1) is a barrier layer, for example, a PCTFE layer, which is arranged inwardly of the second layer (2) as seen in a direction from the chamber of the container formed from the multilayer film. The second layer (2) is a septum layer, for example, a TPE layer, having self-sealing properties so as to seal around a hypodermic needle penetrating said film. As seen in the above direction an innermost surface (5) of the film is weldable onto itself and is preferably made of a weldable layer (3) comprising PE and/or PP.
(FR)La présente invention concerne un film multicouche souple permettant de former un récipient définissant une chambre étanche aux liquides destinée à stocker un liquide. Le film comprend une première couche (1) et une seconde couche (2). La première couche (1) est une couche barrière, une couche PCTFE par exemple, qui est disposée vers l’intérieur de la seconde couche (2) si on l’observe dans une direction partant de la chambre du récipient obtenue à partir du film multicouche. La seconde couche (2) est une couche membrane, une couche TPE par exemple, possédant des propriétés d’auto-étanchéité permettant d’assurer une étanchéité autour d’une aiguille hypodermique pénétrant ledit film. Ainsi observée dans la direction mentionnée ci-dessus, une surface plus interne (5) du film est soudable sur elle-même et est obtenue de préférence à partir d’une couche soudable (3) comprenant du PE et/ou du PP.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)