WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000359) SYSTEME DE FIXATION POUR UN PORTE-CIRCUIT ELECTRIQUE DANS UN BOITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000359    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/061551
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 12.04.2006
CIB :
H05K 5/00 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
ARTMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JANISCH, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SMIRRA, Karl [US/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARTMANN, Jens; (DE).
JANISCH, Christian; (DE).
SMIRRA, Karl; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 030 381.1 29.06.2005 DE
Titre (DE) BEFESTIGUNGSSYSTEM FÜR EINEN ELEKTRISCHEN SCHALTUNGSTRÄGER IN EINEM GEHÄUSE
(EN) FIXING SYSTEM FOR AN ELECTRIC CIRCUIT CARRIER IN A HOUSING
(FR) SYSTEME DE FIXATION POUR UN PORTE-CIRCUIT ELECTRIQUE DANS UN BOITIER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem für einen elektrischen Schaltungsträger (12) in einem Gehäuse (1, 4) umfassend ein Gehäuseoberteil (1) sowie ein Gehäuseunterteil (4), wobei der Schaltungsträger (12) zwischen den Gehäuseteilen (1, 4) angeordnet und über ein Befestigungselement (11), das in einer am Gehäuseunterteil (4) angeordneten Halterung (7) einführbar ist, am Gehäuseunterteil (4) befestigbar ist, und wobei erfindungsgemäss zwischen Schaltungsträger (12) und Halterung (7) ein temperaturbeständiges und vibrationsdämpfendes Gummielement angeordnet ist. Die vorliegende Erfindung erlaubt erstmals vorteilhaft die vibrationsdämpfende Lagerung eines elektrischen Schaltungsträgers (12) mittels eines temperaturbeständigen Gummielements. Sie eignet sich insbesondere für Anwendungen im Automobilbereich.
(EN)The invention relates to a fixing system for an electric circuit carrier (12) in a housing (1, 4) comprising top (1) and lower (4) parts thereof, wherein the circuit carrier (12) is positioned between the housing parts (1, 4) and is fixable to the housing top part (4) by means of a fixing element (11) introducible into a support (7) which is placed on the housing top part (4) and a heat-resistant and vibration-damping rubber element is arranged between the circuit carrier (12) and the support (7). Said invention makes it possible to advantageously support the circuit carrier (12) by said heat-resistant element in such a way that vibrations are damped. The invention is particularly suitable for car manufacturing.
(FR)L'invention concerne un système de fixation conçu pour un porte-circuit électrique (12) dans un boîtier (1, 4) comprenant une partie supérieure de boîtier (1) ainsi qu'une partie inférieure de boîtier (4). Selon l'invention, le porte-circuit (12) est disposé entre les parties de boîtier (1, 4) et peut être fixé sur la partie inférieure de boîtier (4) par l'intermédiaire d'un élément de fixation (11) qui peut être introduit dans une structure de maintien (7) disposée sur la partie inférieure de boîtier (4). De plus, un élément en caoutchouc thermorésistant et amortisseur de vibrations est disposé entre le porte-circuit (12) et la structure de maintien (7). De manière avantageuse, cet élément caoutchouc thermorésistant supporte le porte-circuit électrique (12) de façon à amortir les vibrations. La présente invention est en particulier conçue pour les applications dans le domaine automobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)