WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000218) PLAQUE BIPOLAIRE, PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PLAQUE BIPOLAIRE ET ENSEMBLE BLOC DE PILES A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000218    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004928
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 24.05.2006
CIB :
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01)
Déposants : DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V. [DE/DE]; Linder Höhe, 51147 Köln (DE) (Tous Sauf US).
BRINNER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAAG, Tilo [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRINNER, Andreas; (DE).
MAAG, Tilo; (DE)
Mandataire : REGELMANN, Thomas; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 031 081.8 27.06.2005 DE
Titre (DE) BIPOLARPLATTE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BIPOLARPLATTE UND BRENNSTOFFZELLENBLOCK-ANORDNUNG
(EN) BIPOLAR PLATE, METHOD FOR PRODUCING A BIPOLAR PLATE AND A FUEL CELL BLOCK ARRANGEMENT
(FR) PLAQUE BIPOLAIRE, PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PLAQUE BIPOLAIRE ET ENSEMBLE BLOC DE PILES A COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Bipolarplatte für elektrochemische Anwendungen vorgeschlagen, umfassend eine erste Decklage (54,84) aus einem metallischen Material, eine zweite Decklage (58,88) aus einem metallischen Material, und eine Stützlage (62,86) aus einem metallischen Material, welche zwischen der ersten Decklage (54,84) und der zweiten Decklage (58,88) angeordnet ist und mit der ersten Decklage (54,84) und der zweiten Decklage (58, 88) verbunden ist, wobei die Stützlage (62,86) mindestens eine Reihe (90,94) an Anlagebereichen (68,92,96) für die erste Decklage (54,84) und/oder die zweite Decklage (58,88) aufweist und zwischen benachbarten Anlagebereichen (68,92,96) Freiräume (74, 100) gebildet sind, wobei mindestens eine Durchgangsöffnung (128) zur Führung von Brennstoff und/oder Oxidator vorgesehen ist und wobei im Bereich der mindestens einen Durchgangsöffnung (128) zwischen der ersten Decklage und der zweiten Decklage ein Einlegeelement (140,142) angeordnet ist, über welches sich Punktkräfte flächig einleiten lassen.
(EN)The invention relates to a bipolar plate for electrochemical applications comprising a first metal material cover layer (54, 84), a second metal material cover layer (58, 88) and a metal material bearing layer (62, 86), wherein said bearing layer is placed between the first (54, 84) and second (58, 88) cover layers, is connected thereto (54, 84), (58, 88) and is provided with at least one row (90, 94) of contact areas (68, 92, 96) for the first (54, 84) and/or second (58, 88) cover layers, free spaces (74, 100) are formed between adjacent contact areas (68, 92, 96), at least one through hole (128) is provided for guiding a fuel and/or oxidiser and an insertable element (140, 142) is positioned on the through hole(s) between the first and second cover layers and is used for introducing point forces into the surface.
(FR)L'invention concerne une plaque bipolaire pour applications électrochimiques, qui comprend une première couche de recouvrement en matériau métallique, une seconde couche de recouvrement en matériau métallique et une couche de support en matériau métallique, placée entre la première couche de recouvrement et la seconde couche de recouvrement et reliée aux première et seconde couches de recouvrement, la couche de support présentant au moins une ligne de zones de contact pour la première couche de recouvrement et/ou la seconde couche de recouvrement et des espaces libres étant formés entre des zones de contact adjacentes. Selon ladite invention, au moins une ouverture de passage est prévue pour le passage de combustible et/ou d'oxydant et un élément à insérer est placé au niveau de ladite au moins une ouverture de passage entre la première couche de recouvrement et la seconde couche de recouvrement, élément par l'intermédiaire duquel des forces ponctuelles peuvent être introduites en surface.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)