WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000217) PROCEDE ET DISPOSITIF D'ABSORPTION DE GAZ ACIDE DANS DU GAZ NATUREL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000217    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004872
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 23.05.2006
CIB :
C10L 3/10 (2006.01), B01D 53/14 (2006.01)
Déposants : UHDE GMBH [DE/DE]; Friedrich-Uhde-Strasse 15, 44141 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
MENZEL, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
COSFELD, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MENZEL, Johannes; (DE).
COSFELD, Martin; (DE)
Représentant
commun :
UHDE GMBH; LP-Patents, Friedrich-Uhde-Strasse 15, 44141 Dortmund (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 030 028.6 27.06.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABSORPTION VON SAUERGAS AUS ERDGAS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE ABSORPTION OF ACID GAS FROM NATURAL GAS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'ABSORPTION DE GAZ ACIDE DANS DU GAZ NATUREL
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zur Absorption von mindestens Schwefelwasserstoff und Kohlendioxid enthaltenden, unter Druck befindlichen Erdgasen mittels physikalisch wirkender Absorptionsmittel, wobei das Sauergas enthaltende Erdgas zunächst in eine Absorptionskolonne geleitet wird, wo es in direkten Kontakt mit dem physikalischen Waschmittel gebracht wird, und das physikalische Waschmittel das Sauergas bis auf einen Rest absorbiert, das beladene Waschmittel unter Absenkung des Arbeitsdrucks in einen ersten Abscheider geleitet wird, indem ein Teil des gelösten Sauergases aus dem Waschmittel ausgast, das wenigstens ein Teil des beladenen Waschmittels unter nochmaliger Absenkung des Arbeitsdrucks auf eine Strippkolonne geleitet wird, in welchem der Rest des gelösten Sauergases aus dem Waschmittel ausgetrieben wird, und das auf diese Weise regenerierte Waschmittel wenigstens teilweise zur Absorptionskolonne zurückgeführt wird, das den ersten Abscheider verlassende Sauergas in eine weitere Absorptionskolonne geleitet wird, in der mit regeneriertem Waschmittel ein überwiegend Schwefelwasserstoff enthaltender Teil des ausgegasten Sauergases rückabsorbiert und dem beladenen Waschmittel des ersten Abscheiders zugemischt wird, das übrige, nicht aus der dem ersten Abscheider nachgeschalteten Absorptionskolonne rückabsorbierte Sauergas als Strippgas gewonnen wird, dieses Strippgas in der Strippkolonne zur Entfernung des Schwefelwasserstoffs im Waschmittel, welches der Strippkolonne zugeführt wird, verwendet wird, und wobei das feinregenerierte Lösungsmittel in zwei Teilströme aufgeteilt wird, von denen der eine auf die der ersten Abscheiderstufe nachgeschalteten Absorptionskolonne und der andere auf die im Erdgasstrom befindliche Absorptionskolonne geleitet wird.
(EN)A method and a device for the absorption of pressurised natural gases which contain at least hydrogen sulphide and carbon dioxide, using a physically active absorption agent. The natural gas containing acid gas is first conveyed to an absorption column, where it is directly contacted with the physical detergent, and the physical detergent absorbs the acid gas, leaving only a residue. The charged detergent is conveyed to a first separator and the working pressure reduced, a part of the acid gas being released from the detergent. The at least one part of the charged detergent is conveyed to a stripping column, the working pressure being further reduced. The residue of the released acid gas from the detergent is desorbed in said stripping column. The detergent thus regenerated is returned, at least in part, to the absorption column. The acid gas leaving the first separator is conveyed to another absorption column, in which the part of the released acid gas containing predominantly hydrogen sulphide is reabsorbed with regenerated detergent and mixed with the charged detergent from the first separator. The remaining acid gas, not reabsorbed from the absorption column downstream of the first separator, is recovered as stripping gas. Said stripping gas is used in the stripping column for removing the hydrogen sulphide from the detergent supplied to the stripping column. The finely regenerated solvent is divided into two partial flows, one of which is conveyed to the absorption column downstream of the first separator stage while the other is conveyed to the absorption column in the flow of natural gas.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'absorption de gaz naturels sous pression contenant au moins de l'hydrogène sulfuré et du dioxyde de carbone au moyen d'agents d'absorption à action physique. Le gaz naturel contenant du gaz acide est conduit dans une colonne d'absorption dans laquelle il est mis en contact direct avec le détergent physique et ce détergent physique absorbe le gaz acide à l'exception d'un résidu ; le détergent chargé est conduit dans un premier séparateur par réduction de la pression de travail, une partie du gaz acide dissous se dégageant du détergent ; la pression de travail étant à nouveau réduite, la partie du détergent chargé est dirigée sur une colonne de rectification dans laquelle le résidu du gaz acide dissous est désorbé du détergent ; puis le détergent ainsi régénéré est réacheminé au moins partiellement dans la colonne d'absorption. Selon l'invention, le gaz acide sortant du premier séparateur est conduit dans une autre colonne d'absorption dans laquelle une partie du gaz acide dégagé contenant principalement de l'hydrogène sulfuré est réabsorbée avec le détergent régénéré et elle est mélangée au détergent chargé du premier séparateur ; le gaz acide restant qui n'a pas été réabsorbé à partir de la colonne d'absorption placée en aval du premier séparateur est récupéré sous forme de gaz rectifié ; ce gaz rectifié est utilisé dans la colonne de rectification pour éliminer l'hydrogène sulfuré dans le détergent acheminé dans la colonne de rectification ; le solvant régénéré est séparé en deux flux partiels, un de ces flux étant dirigé sur la colonne d'absorption placée en aval du premier séparateur et l'autre sur la colonne d'absorption se trouvant dans le flux de gaz naturel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)