WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007000196) CONTENANT ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/000196    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/002726
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 24.03.2006
CIB :
B29C 45/14 (2006.01)
Déposants : ZOTT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Dr.-Steichele-Str. 4, 86690 Mertingen (DE) (Tous Sauf US).
HAMMER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAMMER, Helmut; (DE)
Mandataire : HOFFMANN EITLE; Arabellastrasse 4, 81925 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2005 009 978.3 24.06.2005 DE
Titre (DE) BEHÄLTER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN HIERFÜR
(EN) CONTAINER AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME
(FR) CONTENANT ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung stellt einen Behälter (1), insbesondere für Lebensmittel, bereit, mit einem Becher (10), der aus einem Kunststoffmaterial spritzgegossen ist und einen Boden (12) sowie einen zumindest abschnittsweise konischen Mantel (14) besitzt, und einem Etikett (20), das an einem Etikettierbereich an einer äußeren Umfangsfläche des Mantels (14) vorgesehen ist. Der Behälter ist dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (14) im Etikettierbereich einen ersten konischen Abschnitt (14’) und einen zweiten konischen Abschnitt (14’’) aufweist, wobei der erste konische Abschnitt (14’) zwischen dem Boden (12) und dem zweiten konischen Abschnitt (14’’) liegt. Ferner stellt die Erfindung ein Herstellungsverfahren für einen solchen Behälter bereit.
(EN)The invention relates to a container (1), in particular, for foodstuffs, comprising a tub (10), injection moulded from a plastic material, a base (12), with an at least partly conical sleeve (14) and a label (20), provided in a labeling region of the outer circumferential surface of the sleeve (14). The container is characterised in that the sleeve (14) has a first conical section (14') and a second conical section (14'') in the labeling region, the first conical section (14') lying between the base (12) and the second conical section (14''). The invention further relates to a production method for such a container.
(FR)L'invention concerne un contenant (1), destiné notamment à des denrées alimentaires, comportant: un élément cupuliforme (10) moulé par injection de matière plastique; un fond (12); une enveloppe (14) au moins en partie conique; et une étiquette (20) prévue sur une zone d'étiquetage située sur une face périphérique extérieure de l'enveloppe (14). Ce contenant est caractérisé en ce que l'enveloppe (14) présente, dans la zone d'étiquetage, une première partie conique (14') et une deuxième partie conique (14''), la première partie conique (14') étant située entre le fond (12) et la deuxième partie conique (14''). L'invention concerne en outre un procédé de production d'un tel contenant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)