WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006127633) SYSTEME DE PRODUCTION D'EAU ELECTROLYSEE ACIDE ET MEMBRANE DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/127633    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/019793
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 22.05.2006
CIB :
C25B 1/26 (2006.01), C25B 9/10 (2006.01), C02F 1/461 (2006.01)
Déposants : ELECTROLYZER CORP. [US/US]; 400 Cummings Park West #3350, Woburn, MA 01801 (US) (Tous Sauf US).
SANO, Yoichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAYLOR, Barry, R. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SANO, Yoichi; (JP).
TAYLOR, Barry, R.; (US)
Mandataire : KIRKPATRICK, Francis, H.; KirkPatent Consulting, 37 Clover Hill Dr., Chelmsford, MA 01824-2611 (US)
Données relatives à la priorité :
2005-175654 20.05.2005 JP
2005-147482 20.05.2005 JP
Titre (EN) ACIDIC ELECTROLYZED WATER PRODUCTION SYSTEM AND PROTECTION MEMBRANE
(FR) SYSTEME DE PRODUCTION D'EAU ELECTROLYSEE ACIDE ET MEMBRANE DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(EN)An improved device and method for the creation of acidic electrolyzed water is described. The device has an flow-through anode chamber and a static cathode chamber. The static cathode chamber contains a fixed amount of salt-containing electrolyte, which is renewed as needed. The flow rate of water through the anode is restricted to a range of about 5 to 40 ml per ampere of current passed through the electrode. Electrolyzed water flowing from the anode is diluted to obtain the desired concentration of hypochlorous acid, and is collected in a tank or other vessel. The electrolysis reaction is terminated when a preset amount of current has passed through the anode. Water circulation may be one pass or recycling. In a preferred embodiment, the membrane is anion-selective. Preferably, the membrane and the electrodes are integrated into a preassembled format that can be attached to the anode and cathode compartments via flanges or similar devices allowing quick replacement of an electrode assembly in an electrolyzer. The anion-permeable membrane can be protected by a protection membrane, in which are provided slits or other discontinuities to allow venting of gas.
(FR)L'invention concerne un dispositif amélioré et un procédé de production d'eau électrolysée acide. Ce dispositif comprend une chambre anodique traversante et une chambre cathodique statique. La chambre cathodique statique contient une quantité fixe d'électrolyte contenant du sel, qui est renouvelée en fonction des besoins. Le débit de l'eau à travers l'anode est limité à une plage comprise entre environ 5 et 40 ml par ampère de courant traversant l'électrode. L'eau électrolysée s'écoulant de l'anode est diluée de sorte à obtenir la concentration désirée d'acide hypochloreux, et elle est recueillie dans une cuve ou un autre récipient. La réaction d'électrolyse est terminée lorsqu'une quantité prédéterminée de courant a traversé l'anode. La circulation de l'eau peut se faire en cycle unique ou par recyclage. Dans un mode de réalisation préféré, la membrane est une membrane à sélectivité anionique. La membrane et les électrodes sont de préférence intégrées dans un format préassemblé pouvant être fixé sur les compartiments anodique et cathodique au moyen de brides ou de dispositifs similaires permettant le remplacement rapide d'un jeu d'électrodes dans un électrolyseur. La membrane à perméabilité anionique peut être protégée par une membrane de protection pourvue de fentes ou d'autres discontinuités permettant l'évacuation de gaz.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)