WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006126678) ROULEAU POUR LAMINAGE DE TUYAUTERIES SANS SOUDURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/126678    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/310563
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 26.05.2006
CIB :
B21B 27/02 (2006.01), B21B 19/04 (2006.01), C22C 37/00 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
GOTO, Kunio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : GOTO, Kunio; (JP)
Mandataire : UEBA, Hidetoshi; Intelix International, 4th Fl. Kadono Bldg. 2-1, Tenma 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300043 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-155922 27.05.2005 JP
Titre (EN) ROLL FOR ROLLING SEAMLESS PIPES
(FR) ROULEAU POUR LAMINAGE DE TUYAUTERIES SANS SOUDURES
(JA) 継目無管圧延用ロール
Abrégé : front page image
(EN)A roll for rolling seamless pipes which has a roll neck and a roll body, wherein the surface layer of the roll body comprises by mass: C: 1.5 to 2.5%, Si: 1.3 to 3.5%, Mn: 0.1 to 2.0%, Ni: 0.5 to 8.0%, Cr: 0.1 to 2.0%, Mo: 0.2 to 5.0%, V: 0.1 to 5.0%, W: 0.1 to 5.0%, Nb: 0.1 to 5.0%, and Co: 0.05 to 2.0% with the balance being Fe and impurities, and further contains 0.5 to 5.0% of graphite by area ratio. The roll has high abrasion resistance and excellent biting properties.
(FR)L'invention concerne un rouleau pour le laminage de tuyauteries sans soudures, comprenant un collet de rouleau et un corps de rouleau, la couche de surface du corps de rouleau comprenant, en masse : C : 1,5 à 2,5 %, Si : 1,3 à 3,5 %, Mn : 0,1 à 2,0 %, Ni : 0,5 à 8,0 %, Cr : 0,1 à 2,0 %, Mo : 0,2 à 5,0 %, V : 0,1 à 5,0 %, W : 0,1 à 5,0 %, Nb : 0,1 à 5,0 % et Co : 0,05 à 2,0 %, le reste étant du Fe et des impuretés, et contenant en outre de 0,5 à 5,0 % de graphite par rapport de section. Le rouleau présente une résistance élevée à l'abrasion et d'excellentes propriétés de mordant.
(JA)本発明による継目無管圧延用ロールは、ロール頸部とロール胴部とを備える。ロール胴部の表層は、質量%で、C:1.5~2.5%、Si:1.3~3.5%、Mn:0.1~2.0%、Ni:0.5~8.0%、Cr:0.1~2.0%、Mo:0.2~5.0%、V:0.1~5.0%、W:0.1~5.0%、Nb:0.1~5.0%、Co:0.05~2.0%を含有し、残部はFe及び不純物からなり、面積率で0.5~5.0%の黒鉛を含む。そのため、本発明による継目無管圧延用ロールは、高い耐摩耗性を有し、かつ、優れた噛み込み性を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)