WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006126366) MECANISME D'ARRET DE PASTILLE, PRODUIT DE TYPE A POMPE AVEC MECANISME D'ARRET DE PASTILLE, ET PRODUIT DE TYPE AEROSOL AVEC MECANISME D'ARRET DE PASTILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/126366    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308812
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 27.04.2006
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), A45D 34/04 (2006.01), B05B 9/04 (2006.01), B65D 83/40 (2006.01), B65D 83/76 (2006.01)
Déposants : MITANI VALVE CO., LTD. [JP/JP]; 7, Kanda-Sakumacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010025 (JP) (Tous Sauf US).
OHSHIMA, Yasuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OHSHIMA, Yasuo; (JP)
Mandataire : TANAKA, Haruyuki; Tanaka Patent Office Shinagawa station building 4F 3-3, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-134289 02.05.2005 JP
Titre (EN) CHIP STOP MECHANISM, PUMP TYPE PRODUCT WITH CHIP STOP MECHANISM, AND AEROSOL TYPE PRODUCT WITH CHIP STOP MECHANISM
(FR) MECANISME D'ARRET DE PASTILLE, PRODUIT DE TYPE A POMPE AVEC MECANISME D'ARRET DE PASTILLE, ET PRODUIT DE TYPE AEROSOL AVEC MECANISME D'ARRET DE PASTILLE
(JA) チップストップ機構,チップストップ機構を備えたポンプ式製品および、チップストップ機構を備えたエアゾール式製品
Abrégé : front page image
(EN)A chip stop mechanism capable of suppressing the sagging, outer draw, and solidification of residual contents at and around a contents discharge port. When an operation button (2) in a stationary mode is depressed, a passage member (5) is moved leftward as viewed from the front of the figure by the action of the tapered surface (2c) of the operation button and the contents discharge port (5a) is separated from a seal member (4) to communicate with an external space. In the stationary mode, the discharge port (5a) is not directly closed by the seal member (4) but the seal acting surface (4a) of the seal member is brought into contact with the flange parts (5c) and (24c) of the passage member disposed on the external space side of the discharge port. The operation button is so formed that, when it is returned to that contact state, the portion thereof (the large diameter inner peripheral surface (4b) of the seal member (4)) facing the large diameter outer peripheral surface portion (5b) of the passage member around the discharge port (5a)(to which the residual contents are liable to adhere) is not brought into contact with the large diameter outer peripheral surface portion. A space area for back suction is set between the rear end part of the seal member (4) and the skirt-like part (6b) of a tail plug part (6).
(FR)La présente invention a trait à un mécanisme d'arrêt de pastille capable de supprimer le fléchissement, le tirage extérieur, et la solidification de contenu résiduel au niveau et autour d'un orifice de décharge de contenu. Lors de l'enfoncement d'un bouton de fonctionnement (2) dans un mode stationnaire, un organe de passage est déplacé vers la gauche vue de l'avant de la figure par l'action de la surface tronconique (2c) du bouton de fonctionnement et l'orifice de décharge de contenu (5a) est séparé d'un organe d'étanchéité (4) pour communiquer avec un espace extérieur. Dans le mode stationnaire, l'orifice de décharge (5a) n'est pas directement fermé par l'organe d'étanchéité (4) mais la surface d'étanchéité (4a) de l'organe d'étanchéité est amenée en contact avec des parties de flasque (5c) et (24c) de l'organe de passage disposé sur le côté d'espace extérieur de l'orifice de décharge. Le bouton de fonctionnement est formé de telle sorte que, lors de son retour à l'état de contact, sa portion (la surface périphérique interne de grand diamètre (4b) de l'organe d'étanchéité (4)) faisant face à la portion de surface périphérique extérieure de grand diamètre (5b) de l'organe de passage autour de l'orifice de décharge (5a) (à laquelle le contenu résiduel est susceptible d'adhérer) n'est pas amenée en contact avec la portion de surface périphérique extérieure de grand diamètre. Une superficie d'espace pour la rétroaspiration est disposée entre la partie d'extrémité arrière de l'organe d'étanchéité (4) et la partie en forme de jupe (6b) d'une partie d'obturateur de queue.
(JA) 内容物放出口やその周辺部分における残留内容物のたれ,アウタードローや固化などの抑止化を図る。  静止モードの操作ボタン2を押し下げると、そのテーパ面2cの作用で通路部材5が図示左方向に移動して、内容物の放出口5aはシール部材4から離れて外部空間と連通する。静止モードにおいては放出口5aをシール部材4で直接塞ぐのではなく、当該放出口よりも外部空間側に配設された当該通路部材の鍔状部5c,24cにシール作用面4aを当接させる。また、この当接状態に復帰する際、放出口5aの周辺の(残留内容物が付着しやすい)大径外周面部分5bに、これと対向する部分(シール部材4の大径内周面4b)が接触しないようにしている。シール部材4の後端部と尾栓部6のスカート状部6bとの間にはバックサクション用空間域が設定される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)