WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006126268) ENDOSCOPE AUTOMOTEUR ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/126268    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/009644
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 26.05.2005
CIB :
A61B 1/00 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
KURA, Yasuhito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUO, Shigeki; (US Seulement)
Inventeurs : KURA, Yasuhito; (JP).
MATSUO, Shigeki;
Mandataire : ITOH, Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROTATING, SELF-PROPELLED ENDOSCOPE DEVICE
(FR) ENDOSCOPE AUTOMOTEUR ROTATIF
(JA) 回転自走式内視鏡装置
Abrégé : front page image
(EN)A rotating, self-propelled endoscope device (1) is constituted of an elongate insertion section (2) having a head section (11) provided with an electric element (22) and an electric part (23); a tubular propulsion force generation means (12) forming an outer surface of the insertion section, at least the outer surface being formed from a conductive member, and rotatable about its axis relative to the insertion section; and a rotational force generation means (3) connected to the insertion section and having built-in various electric devices for rotating the propulsion force generation means. The propulsion force generation means has, at at least one end, non-conductive members (12b, 18b).
(FR)L’invention concerne un endoscope automoteur rotatif (1) comprenant un organe d’insertion allongé (2) doté d’une tête (11) avec un élément électrique (22) et une unité électrique (23) ; un moyen de génération de force de propulsion tubulaire (12) formant une surface extérieure de l’organe d’insertion, au moins la surface extérieure consistant en un élément conducteur, et pouvant pivoter autour de son axe par rapport à l’organe d’insertion ; et un moyen de génération de force de rotation (3) connecté à l’organe d’insertion et doté de divers dispositifs électriques intégrés pour faire tourner le moyen de génération de force de propulsion. Le moyen de génération de force de propulsion possède, à au moins une extrémité, des éléments non conducteurs (12b, 18b).
(JA) 本発明の回転自走式内視鏡装置1は、電気素子22及び電気部品23を備えた先端部11を有する長尺な挿入部2と、該挿入部の外表面を形成し、少なくとも該外表面が導電性部材により形成され、前記挿入部に対して軸回りに回動自在な管状の推進力発生手段12と、前記挿入部と連結され、前記推進力発生手段を回動させる各種電気装置を内蔵する回動力発生手段3と、を具備し、前記推進力発生手段は、少なくとも一端部に非導電性部材12b,18bが配設されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)