WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006126266) SYSTEME DE JEU DE BOWLING
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/126266    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/009635
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 26.05.2005
CIB :
A63D 5/00 (2006.01), A63D 1/00 (2006.01)
Déposants : BLD ORIENTAL, LTD. [JP/JP]; 6-45, Aoi-cho 4-chome, Izumisano-shi, Osaka 5980014 (JP) (Tous Sauf US).
OCHI, Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OCHI, Yasushi; (JP)
Mandataire : MURAKAMI, Satoshi; Dojima Building, 7th Floor 6-8, Nishitemma 2-Chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300047 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BOWLING GAME SYSTEM
(FR) SYSTEME DE JEU DE BOWLING
(JA) ボウリングゲームシステム
Abrégé : front page image
(EN)A bowling game system enabling the player to knock down more pins and to mark a higher score. The bowling system comprises bowling game machines (2) each including an assisting unit (20) for assisting the player to knock down pins and a controller (35) for controlling the operation of the assisting unit (20) and a management device connected to the controllers (35) through an electric communication channel (4). The management device performs a processing of setting a frame in which the assisting unit (20) is to be operated according to the handicap preset according to the skillness of the player and a processing of managing/controlling the progresses of the games performed at the bowling game machines (2) through a machine control section (38) and operating the assisting unit (20) in the preset frame.
(FR)La présente invention concerne un système de jeu de bowling permettant à un joueur de faire tomber un plus grand nombre de quilles et d’obtenir un score plus élevé. Le système de bowling comprend des machines de jeu de bowling (2) comprenant chacune une unité d’assistance (20) pour aider le joueur à faire tomber les quilles et un contrôleur (35) pour contrôler le fonctionnement de l’unité d’assistance (20) ainsi qu’un dispositif de gestion connecté aux contrôleurs (35) par l’intermédiaire d’une voie de communication électrique (4). Le dispositif de gestion réalise un traitement d’établissement d’un cadre dans lequel l’unité d’assistance (20) doit fonctionner selon le handicap prédéfini en fonction de l’habileté du joueur et un traitement de gestion/contrôle des progrès des jeux réalisés aux machines de jeu de bowling (2) par l’intermédiaire d’une section de commande de machine (38) et actionnant l’unité d’assistance (20) dans le cadre prédéfini.
(JA) 本発明は、プレーヤに、より多くのピンを倒させてより高い得点を挙げさせることができるボウリングゲームシステムに関する。ボウリングゲームシステムは、ピンの転倒を支援する支援装置20及び支援装置20の作動を制御する制御装置35をそれぞれ備えた複数のボウリングゲーム装置2の各制御装置35と管理装置とが電気通信回線4を介し接続されて構成される。管理装置は、プレーヤの技量に応じて設定されたハンデを基に、支援装置20を作動させるべきフレームを設定する処理と、機械制御部38を介して各ボウリングゲーム装置2におけるプレーの進行を管理,制御し、前記設定したフレームにおいて支援装置20を作動させる処理とを行うように構成される。  
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)