WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006126242) DISQUE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/126242    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/009330
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 23.05.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.05.2005    
CIB :
G11B 7/095 (2006.01), G11B 7/085 (2006.01)
Déposants : RENESAS TECHNOLOGY CORP. [JP/JP]; 4-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006334 (JP) (Tous Sauf US).
ISO, Yoshimi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAGIWARA, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KIMURA, Mitsuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ISO, Yoshimi; (JP).
HAGIWARA, Mitsuo; (JP).
KIMURA, Mitsuyuki; (JP)
Mandataire : TAMAMURA, Shizuyo; Room 901, Yamashiro Building 1, Kanda Ogawamachi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010052 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) OPTICAL DISC DEVICE
(FR) DISQUE OPTIQUE
(JA) 光ディスク装置
Abrégé : front page image
(EN)An optical disc device includes a circuit (4) for forming a focus error signal FER for focus servo according to a reflected light from an optical disc to which laser light has been emitted. The optical disc device includes a data processing unit (2) capable of performing feedback control of a shift position of an objective lens by a focusing actuator (30) according to the focus error signal. When performing label printing, the data processing unit controls the shift position of the objective lens by the focusing actuator by feed forward according tot he label printing control data. The operation resolution of the focusing actuator in the feed forward control is set higher than the operation resolution of the focusing actuator in the feedback control. Thus, it is possible to obtain a predetermined position control accuracy in the feed forward control. For example, when performing the feed forward control, the gain is switched to a smaller value than in the feedback control for a driver circuit (40) of the focusing actuator.
(FR)L'invention porte sur un disque optique comprenant un circuit (4) destiné à générer un signal d'erreur de focalisation du servomoteur de focalisation en fonction d'une lumière renvoyée par un disque optique en direction duquel la lumière laser a été émise. Le disque optique comprend un processeur de données (2) capable d'effectuer une commande de rétroaction d'une position de décalage d'une lentille d'objectif par un actionneur de focalisation (30) en fonction du signal d'erreur de focalisation. Lorsqu'on effectue une impression d'étiquettes, le processeur de données commande la position de décalage de la lentille d'objectif à l'aide de l'actionneur de focalisation par avancée en fonction des données de commande d'impression d'étiquettes. La résolution d'actionnement de l'actionneur de focalisation dans la commande de l'avancée est supérieure à la résolution d'actionnement de l'actionneur de focalisation dans la commande de rétroaction. Il est ainsi possible d'obtenir une précision de commande de position prédéterminée dans la commande de l'avancée. Par exemple, lorsqu'on effectue la commande de l'avancée, le gain commuté a une valeur inférieure à celle d'une commande de rétroaction d'un circuit pilote (40) de l'actionneur de focalisation.
(JA) レーザ光が放射された光ディスクからの反射光に基づいてフォーカスサーボ用のフォーカス誤差信号FERを形成する回路4を有する。フォーカス誤差信号に基づいてフォーカシングアクチェータ30による対物レンズの移動位置をフィードバック制御可能なデータ処理ユニット2を有する。ラベル印刷を行うときデータ処理ユニットは、ラベル印刷用制御データに基づいてフォーカシングアクチェータによる対物レンズの移動位置をフィードフォワードで制御する。フィードバック制御におけるフォーカシングアクチェータの動作分解能に比べてフィードフォワード制御におけるフォーカシングアクチェータの動作分解能を高くする。これにより、フィードフォワード制御において所期の位置制御精度を得る。例えばフィードフォワード制御を行うときフォーカシングアクチェータのドライバ回路40に対してフィードバック制御の時よりもゲインを小さく切り換える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)