WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006126065) PROCEDE ET APPAREIL DE SECHAGE DE SPHAIGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/126065    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/001349
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 23.05.2006
CIB :
F26B 11/04 (2006.01), F26B 3/30 (2006.01), C10F 5/00 (2006.01)
Déposants : VAN DER VIJVER, Brian [ZA/ZA]; (ZA) (Tous Sauf US).
LONG, Raymond, John [ZA/ZA]; (ZA) (US Seulement)
Inventeurs : LONG, Raymond, John; (ZA)
Mandataire : PLA-PILLANS, Philip, Antonio; Suite 3202, 32nd Floor, Absa Centre, Riebeeck Street, 8001 Cape Town (ZA)
Données relatives à la priorité :
2005/04168 23.05.2005 ZA
Titre (EN) A METHOD AND APPARATUS FOR DRYING SPHAGNUM PEAT MOSS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE SECHAGE DE SPHAIGNE
Abrégé : front page image
(EN)A drying apparatus (10) for drying sphagnum moss comprises a rotatable drum (12) in which moss to be dried is supported and two rows of infrared lamps (14) which are located in the drum for heating the moss. The drum (12) has a first end (20) defining an entrance opening (24) through which moss is introduced into the drum and a second end (22) defining a discharge opening (26) through which moss is discharged. The drum (12) includes a number of curved vanes which act on the moss as the drum rotates thereby to cause it to be displaced from the first end 20 to the second end (22). As the drum rotates, the moss is turned over allowing for effective heating of all sides of the moss. The lamps (14) provide for contact-less directional heat transfer to the moss so as to cause evaporation of moisture therefrom.
(FR)Selon la présente invention, un appareil de séchage (10) conçu pour sécher de la sphaigne comprend un tambour rotatif (12), dans lequel la sphaigne à sécher est portée, et deux rangées de lampes infrarouges (14) situées dans le tambour afin de chauffer ladite sphaigne. Ce tambour (12) possède une première extrémité (20) formant une ouverture d'entrée (24), à travers laquelle la sphaigne est introduite dans le tambour et une seconde extrémité (22) formant une ouverture de décharge (26), à travers laquelle la sphaigne est déchargée. Ledit tambour (12) comporte un certain nombre d'aubes courbées qui agissent sur la sphaigne, à mesure que le tambour tourne, ce qui permet de la déplacer de la première extrémité (20) jusqu'à la seconde extrémité (22). Comme le tambour tourne, la sphaigne est retournée, ce qui permet de la chauffer efficacement de tous les côtés. Les lampes (14) permettent de transférer, de manière directionnelle et sans contact, de la chaleur à la sphaigne, de manière à provoquer l'évaporation de l'humidité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)