WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125845) PROFIL DE CONSTRUCTION DE CLOISONS AVEC PLAQUES DE PAREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125845    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/070011
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 09.02.2006
CIB :
E04B 2/76 (2006.01)
Déposants : PERFILOPLA, S.L. [ES/ES]; Polígono Alce 2a fase, parcela 8, E-13600 Alcazar de San Juan, Ciudad Real (ES) (Tous Sauf US).
SAN MIGUEL ARRANZ, Fernando [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : SAN MIGUEL ARRANZ, Fernando; (ES)
Mandataire : ESTEBAN PEREZ-SERRANO, Mª Isabel; c/ Explanada 8, E-28040 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
05381026.3 25.05.2005 EP
Titre (EN) PROFILE FOR THE CONSTRUCTION OF PARTITIONS WITH SIDING BOARDS
(ES) PERFIL PARA LA COSNTRUCCIÓN DE TABIQUES CON PLACAS DE CERRAMIENTO
(FR) PROFIL DE CONSTRUCTION DE CLOISONS AVEC PLAQUES DE PAREMENT
Abrégé : front page image
(EN)Profile for construction of partitions with siding boards, which is raised off the floor frame and attached by its ends to vertical profiles (3) that rest on and are attached to other profiles set on the floor. As the profile (2) is raised it allows to lay out the ducts used for the installations on the floor, making them pass through openings (14) made on the base of the profile. The profile is provided with openings associated to tabs facing inwardly to the profile and evenly spaced, which are used to arrange and attach the vertical posts (4) in a regular arrangement, and is provided with orifices to allow passage of the ducts and with tabs that emerge from the base of the profile obtained by cuts made in said profile, said tabs allowing to attach the profile to the concrete.
(ES)Perfil para la construcción de tabiques con placas de cerramiento, que queda sobreelevado sobre el forjado y fijado en sus extremos a unos montantes verticales apoyados y fijados a otros perfiles dispuestos sobre el suelo. El perfil al estar sobre elevado permite el tendido de las conducciones de las instalaciones por el suelo haciéndolas pasar a través de unas aberturas realizadas en la base del perfil. El perfil cuenta con unas ventanas asociadas a una pestañas dispuestas hacia el interior del perfil y regularmente espaciadas que sirven para la disposición y fijación regular de los montantes verticales, cuenta con unas perforaciones para el paso de las conducciones, así como con unas pestañas que emergen del fondo de la base del perfil obtenidas por unos cortes realizados sobre el mismo, permitiendo dichas pestañas la fijación del perfil al hormigón.
(FR)L'invention concerne un profil de construction de cloisons avec des plaques de parement, surélevé sur la structure et fixé par ses extrémités à des montants verticaux appuyés et fixés à d'autres profils disposés sur le sol. Le profil surélevé permet de disposer les conduits des installations sur le sol, en les faisant passer par des ouvertures formées à la base du profil. Le profil présente des fenêtres associées à des pattes disposées vers l'intérieur du profil et espacées de manière régulière, permettant de disposer et de fixer de manière régulière les montants verticaux. Le profil comprend également des perforations pour le passage des conduits, ainsi que des pattes dépassant du fond de la base du profil, obtenues par des coupes réalisées sur celui-ci, et permettant de fixer le profil au béton.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)