WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125752) SOUPAPE DE SURETE DESTINEE AU CIRCUIT DE MISE A L'AIR LIBRE D'UN RESERVOIR DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125752    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/062423
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 18.05.2006
CIB :
B60K 15/035 (2006.01), F16K 24/04 (2006.01), F16K 17/36 (2006.01)
Déposants : INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) [BE/BE]; Rue De Ransbeek, 310, B-1120 Brussels (BE) (Tous Sauf US).
ARNALSTEEN, Michel [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : ARNALSTEEN, Michel; (BE)
Mandataire : JACQUES, Philippe; SOLVAY (Société Anonyme), Intellectual Property Department, Rue De Ransbeek, 310, B-1120 Brussels (BE)
Données relatives à la priorité :
05.05196 24.05.2005 FR
Titre (EN) SAFETY VALVE FOR THE VENTING CIRCUIT OF A LIQUID TANK
(FR) SOUPAPE DE SURETE DESTINEE AU CIRCUIT DE MISE A L'AIR LIBRE D'UN RESERVOIR DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Safety valve for the venting circuit of a liquid tank Safety valve for the venting circuit of a liquid tank, comprising: a) a chamber (1) provided with a cover (2), which extends at least partly into the tank and is connected via an aperture (4) to the venting circuit; b) a float (7), which can slide vertically inside the chamber (1) and close off the venting aperture (4) in a high position; and c) a moveable wall (3), which divides the chamber (1) into a lower portion (1') in which the float (7) slides and an upper portion (1'') which connects with the venting circuit, this wall (3) being a moveable wall and having the venting aperture (4), said valve further including an aperture stop (13) integral either with the moveable wall (3) or with the cover (2).
(FR)L'invention concerne une soupape de sûreté destinée au circuit de mise à l'air libre d'un réservoir de liquide, qui comprend: a) une chambre (1) qui comporte un couvercle (2), se déploie au moins partiellement dans le réservoir et est reliée au circuit de mise à l'air libre par une ouverture (4); b) un flotteur (7) pouvant glisser verticalement dans la chambre (1) et qui, dans sa position haute, obture l'ouverture (4) de mise à l'air libre; et c) une paroi (3) mobile, qui divise la chambre (1) en une partie inférieure (1') dans laquelle le flotteur (7) glisse, et une partie supérieure (1'') reliée au circuit de mise à l'air libre. Cette paroi (3) est mobile et comprend l'ouverture (4) de mise à l'air libre. La soupape comprend de plus une butée (13) d'ouverture qui forme une seule pièce avec la paroi (3) mobile ou le couvercle (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)