WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125751) SYSTEME D'EVENT POUR RESERVOIR A LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125751    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/062422
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 18.05.2006
CIB :
F16K 24/04 (2006.01), B60K 15/035 (2006.01), F16K 17/36 (2006.01)
Déposants : INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) [BE/BE]; Rue de Ransbeek, 310, B-1120 Brussels (BE) (Tous Sauf US).
GANACHAUD, Patrick [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROUXEL, Thierry [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
IRIBARNE, Alain [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GANACHAUD, Patrick; (FR).
ROUXEL, Thierry; (FR).
IRIBARNE, Alain; (FR)
Mandataire : JACQUES, Philippe; Solvay (Société Anonyme), Intellectual Property Department, Rue De Ransbeek, 310, B-1120 Brussels (BE)
Données relatives à la priorité :
05.05194 24.05.2005 FR
Titre (EN) LIQUID TANK VENTING SYSTEM
(FR) SYSTEME D'EVENT POUR RESERVOIR A LIQUIDES
Abrégé : front page image
(EN)Venting system for a liquid tank, comprising, on the one hand, a valve having a chamber (1) located at least partly in the tank and a float (5) capable of sliding in the chamber (1) and, on the other hand, a closed volume (2) at least partly internal to the tank and provided with a draining device (12), which acts as a container intended to collect and retain any liquid entrainment coming from the tank, the chamber (1) of the float valve being located outside the volume of the container (2), characterized in that the volume of the container (2) at least partly surrounds the chamber (1) of said valve.
(FR)Système d'évent pour réservoir à liquides comprenant, d'une part une soupape pourvue d'une chambre (1) située au moins en partie dans le réservoir et un flotteur (5) coulissant dans la chambre (1), et, d'autre part un volume fermé (2) au moins partiellement intérieur par rapport au réservoir et pourvu d'un dispositif de vidange (12), servant de contenant recueillant et conservant tout entraînement du réservoir, la chambre (1) de la soupape à flotteur étant située à l'extérieur du contenant (2), caractérisé en ce que le volume du contenant (2) entoure au moins en partie la chambre (1) de ladite soupape.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)