WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125715) PROCEDE POUR EVITER DES FAUSSES ALARMES DANS UN SYSTEME DE DETECTION DE FUITES FONDE SUR LES CHUTES DE PRESSION ET DISPOSITIF POUR L'EXECUTION D'UN TEL PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125715    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/062017
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 03.05.2006
CIB :
G01M 3/28 (2006.01)
Déposants : PSI AKTIENGESELLSCHAFT FÜR PRODUKTE UND SYSTEME DER INFORMATIONSTECHNOLOGIE [DE/DE]; Dircksenstrasse 42-44, 10178 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
GAHR, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIEBERT, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GAHR, Wolfgang; (DE).
SIEBERT, Helmut; (DE)
Mandataire : GUENTHER, Rene; Betten & Resch, Theatinerstrasse 8, 80333 Muenchen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 692.8 23.05.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON FEHLALARMEN BEI EINEM DRUCKFALLGESTÜTZTEN LECKERKENNUNGSSYSTEM, UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES DERARTIGEN VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR THE PREVENTION OF FALSE ALARMS IN A PRESSURE DROP-BASED LEAK IDENTIFICATION SYSTEM, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
(FR) PROCEDE POUR EVITER DES FAUSSES ALARMES DANS UN SYSTEME DE DETECTION DE FUITES FONDE SUR LES CHUTES DE PRESSION ET DISPOSITIF POUR L'EXECUTION D'UN TEL PROCEDE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Vermeidung von Fehlalarmen bei einem druckfallgestützten Leckerkennungssystem, das eine Mehrzahl von entlang eines Rohrleitungssystems verteilten Drucksensoren (P1, P2, P3, P4, P5) umfa&bgr;t, die dazu ausgelegt sind, den Druck eines im Rohrleitungssystem strömenden Fluids zu erfassen und zugeordnete Drucksignale an einen Lecküberwachungsrechner (16) zu senden, wird vorgeschlagen, da&bgr; es die Schritte umfa&bgr;t: a) Bestimmen wenigstens eines Oberwachungsabschnitts (12) des Rohleitungssystems; b) Bereitstellen einer Drucksensorgruppe (P1, P2, P3, P4, P5) an wenigstens einem Ende des Überwachungsabschnitts (12), wobei die Drucksensorgruppe (P1, P2, P3, P4, P5) dazu ausgelegt ist, die Laufrichtung einer vorbeilaufenden Druckfallwelle zu bestimmen; und c) Unterdrücken von Leckalarmen aus dem Überwachungsabschnitt (12) während eines Unterdrückungszeitraums, wenn im Schritt b) festgestellt wird, da&bgr; eine Druckfallwelle in den Überwachungsabschnitt (12) einläuft. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens.
(EN)Disclosed is a method for preventing false alarms in a pressure drop-based leak detection system comprising a plurality of pressure sensors (P1, P2, P3, P4, P5) which are distributed along a pipeline system and are designed to detect the pressure of a fluid flowing in the pipeline system and send associated pressure signals to a leak monitoring computer (16). The inventive method encompasses the following steps: a) at least one monitored section (12) of the pipeline system is determined; b) a group of pressure sensors (P1, P2, P3, P4, P5) which is designed to determine the direction of propagation of a passing negative pressure wave is made available at least at one end of the monitored section (12); and c) leak alarms from the monitored sector (12) are canceled during a cancellation period if it has been determined in step b) that a negative pressure wave propagates into the monitored section (12). The invention also relates to an apparatus for carrying out such a method.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à éviter les fausses alarmes dans un système de détection de fuites fondé sur les chutes de pression et comprenant une pluralité de capteurs de pression (P1, P2, P3, P4, P5) qui sont répartis le long d'un système de conduites et qui servent à détecter la pression d'un fluide s'écoulant dans le système de conduites et à envoyer des signaux de pression correspondants à un ordinateur de surveillance de fuites (16). Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : a) définition d'au moins un segment de surveillance (12) du système de conduites ; b) mise à disposition d'un groupe de capteurs de pression (P1, P2, P3, P4, P5) à au moins une extrémité du segment de surveillance (12), ce groupe de capteurs de pression (P1, P2, P3, P4, P5) servant à déterminer le sens de marche d'une onde de chute de pression se déplaçant et c) suppression d'alarmes de fuite provenant du segment de surveillance (12) pendant une période de suppression lorsqu'on a constaté à l'étape b) qu'une onde de chute de pression entre dans le segment de surveillance (12). L'invention concerne également un dispositif pour l'exécution d'un tel procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)