WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125587) DISPOSITIF D'ARRET POUR ELEMENTS DE TRANSPORT D'UN SYSTEME DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125587    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004835
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 22.05.2006
CIB :
B65G 47/88 (2006.01)
Déposants : ABB PATENT GMBH [DE/DE]; Wallstadter Strasse 59, 68526 Ladenburg (DE) (Tous Sauf US).
EMMERICH, Valentin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EMMERICH, Valentin; (DE)
Mandataire : MILLER, Toivo; ABB Patent GmbH, Wallstadter Str. 59, 68526 Ladenburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 840.8 24.05.2005 DE
Titre (DE) STOPPVORRICHTUNG FÜR TRANSPORTELEMENTE EINES TRANSPORTSYSTEMS
(EN) STOPPING DEVICE FOR TRANSPORT ELEMENTS OF A TRANSPORT SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ARRET POUR ELEMENTS DE TRANSPORT D'UN SYSTEME DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Stoppvorrichtung (10) für Transportelemente eines Transportsystems mit einem Anschlaghebel (46), der um eine Achse (42) innerhalb eines vorgebbaren Winkelbereichs schwenkbar gelagert ist. Ein erstes Ende (50) des Anschlaghebels (46) ist als Anschlagelement für Transportelemente ausgebildet, und ein zweites Ende (54) des Anschlaghebels (46) arbeitet mit einer Dämpfungsvorrichtung (60) zusammen. Zudem wirkt die Dämpfungsvorrichtung (60) der von einem ankommenden Transportelement in das Anschlagelement eingebrachten Impuls entgegen. Mit einem Auslöseelement (30), ist im Bedarfsfall der Anschlaghebel (46) um eine vorgegebene Strecke von einer Durchlassposition in eine Stoppposition für ein Transportelement versetzbar. Das Auslöseelement (34) steht dabei mit der Achse (42) in unmittelbarem Kontakt.
(EN)The invention relates to a stopping device (10) for transport elements of a transport system, comprising a stop lever (46) that is pivotally mounted about an axis (42) within a defined angular range. A first end (50) of the stop lever (46) is configured as a stop element for transport elements. A second element (54) of the stop lever (46) interacts with a damping device (60). Said damping device (60) additionally resists the impact introduced into the stop element by an arriving transport element. A trigger element (30) can, if required, displace the stop lever (46) by a defined path from a passage position to a stop position for a transport element said trigger element (34) being in direct contact with the axis (42).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'arrêt (10) pour éléments de transport d'un système de transport, comportant un levier de butée (46), monté de manière à pivoter autour d'un pivot (42) à l'intérieur d'une zone angulaire prédéterminable. Une première extrémité (50) du levier de butée (46) se présente sous forme d'élément de butée pour des éléments de transport et une seconde extrémité (54) du levier de butée (46) coopère avec un dispositif amortisseur (60). De plus, le dispositif amortisseur (60) agit en sens contraire à l'impulsion introduite dans l'élément de butée par un élément de transport arrivant. En cas de besoin, le levier de butée peut être déplacé, d'une section prédéterminée, entre une position de passage et une position d'arrêt pour un élément de transport, au moyen d'un élément de libération (34). A cet effet, l'élément de libération (34) est en contact direct avec le pivot (42).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)