WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125479) ELEMENT DE FIXATION ORTHOPEDIQUE MAXILLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125479    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/001262
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 11.02.2006
CIB :
A61C 7/14 (2006.01), A61C 7/28 (2006.01)
Déposants : HAHN, Werner [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HAHN, Werner; (DE)
Mandataire : WAGNER, Carsten; Leine & Wagner, Burckhardtstrasse 1, 30163 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 024 587.0 25.05.2005 DE
Titre (DE) KIEFERORTHOPÄDISCHES BEFESTIGUNGSELEMENT
(EN) ORTHOPEDIC JAW FIXING ELEMENT
(FR) ELEMENT DE FIXATION ORTHOPEDIQUE MAXILLAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein kieferorthopädisches Befestigungselement zum Übertragen einer Kraft auf einen Zahn (1) mit: einer Grundplatte (3) , über die das Befestigungselement an dem Zahn (1) befestigt wird, und einem Halterungsteil zum Halten eines Drahtes (2) , das einen Träger (4) , der im wesentlichen senkrecht auf der Grundplatte (3) steht, und einen Haltearm (5) umfasst, der sich ausgehend von dem freien Ende des Trägers (4) im wesentlichen parallel zu der Grundplatte (3) erstreckt, so dass sich ein Halteschlitz (6) zwischen dem Haltearm (5) und der Grundplatte (3) ergibt, in den der Draht (2) eingelegt werden kann. Um ein optimiertes kieferorthopädisches Befestigungselement zu schaffen, mit dem das Befestigen und Lösen des Drahtes einfach und ohne zusätzliche Spezialelemente wie Sperrstiften möglich ist, weist bei dem erfindungsgemäßen kieferorthopädischen Befestigungselement der Haltearm (5) einen Fortsatz (9) auf, der den Haltearm (5) über das freie Ende des Trägers (4) hinaus verlängert, so dass sich ein in Bezug auf den Träger (4) dem ersten gegenüberliegender zweiter Halteschlitz (10) zwischen dem Fortsatz (9) und der Ebene der Grundplatte (3) ergibt, in den ein Befestigungsband (11) eingehängt wird.
(EN)The invention relates to an orthopedic jaw fixing element for transmitting a force to a tooth (1), comprising a baseplate (3), by means of which the fixing element is fixed to the tooth (1) and a holder piece for holding a wire (2), with a support (4), extending essentially perpendicular to the baseplate (3) and a retainer arm (5), running essentially parallel to the baseplate (3) from the free end of the support (4), such that a retainer slot (6) results between the retainer arm (5) and the baseplate (3) in which the wire (2) can be introduced. According to the invention, an optimised orthopedic jaw fixing element can be achieved, with which the fixing and releasing of the wire may be simply achieved without additional special elements such as locking pins, whereby the retainer arm (5) of said orthopedic jaw fixing element comprises a projection (9) which extends the retainer arm (5) beyond the free end of the support (4) such that a second retainer slot (10) opposite the first with relation to the support (4) is achieved between the projection (9)and the plane of the baseplate (3) in which a fixing strap (11) is suspended.
(FR)Elément de fixation orthopédique maxillaire destiné à la transmission d'une force sur une dent (1). Ledit élément comporte une plaque de base (3) par l'intermédiaire de laquelle l'élément de fixation est fixé sur la dent (1) et une partie de retenue destinée à retenir un fil métallique (2), qui comporte un support (4) en position essentiellement verticale sur la plaque de base (3) et un bras de retenue (5) qui s'étend de manière essentiellement parallèle à la plaque de base (3) à partir de l'extrémité libre du support (4), si bien qu'il en résulte une fente de retenue (6) entre le bras de retenue (5) et la plaque de base (3), dans laquelle le fil métallique (2) peut être placé. L'objet de la présente invention est la mise au point d'un élément de fixation orthopédique maxillaire optimisé à l'aide duquel la fixation et la libération du fil métallique sont simples et possibles sans éléments spéciaux supplémentaires tels que des broches de verrouillage. A cet effet, le bras de retenue (5) de l'élément de fixation orthopédique maxillaire selon la présente invention possède un prolongement (9) qui prolonge le bras de retenue (5) au-delà de l'extrémité libre du support (4), de manière à former une seconde fente de retenue (10) située à l'opposé de la première par rapport au support (4), entre le prolongement (9) et le plan de la plaque de base (3), dans laquelle une bande de fixation (11) est accrochée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)