WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125465) BROYEUR DESTINE A RECYCLER DES MATERIAUX DE REBUT EN VUE D'UNE UTILISATION DANS LE TRAITEMENT DU MARBRE, DU GRANIT ET DE MATERIAUX ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125465    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010172
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 19.09.2005
CIB :
B02C 1/02 (2006.01), B02C 23/04 (2006.01)
Déposants : PRO.C.TE.MA. [IT/IT]; Via Roma, 11/A, I-24060 Pianico (IT) (Tous Sauf US).
MARINI, Eligio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MARINI, Eligio; (IT)
Mandataire : ZANOLI, Enrico; Zanoli & Giavarini, Via Melchiorre Gioia, 64, I-20125 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
BG2005U000007 26.05.2005 IT
Titre (EN) CRUSHER FOR RECYCLING SCRAP MATERIALS FOR USE IN THE PROCESSING OF MARBLE, GRANITE AND THE LIKE
(FR) BROYEUR DESTINE A RECYCLER DES MATERIAUX DE REBUT EN VUE D'UNE UTILISATION DANS LE TRAITEMENT DU MARBRE, DU GRANIT ET DE MATERIAUX ANALOGUES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a crusher (1) for recycling scrap materials, preferably for use in the processing of marble, granite, porphyry, stone and other like materials. The crusher (1) according to the invention consists of crushing means and actuating means installed inside an outer housing (5). The crushing means include at least one fixed jaw (21) and one mobile jaw (22), driven by actuating means operatively connected thereto. The outer housing (5) consists of a frame (10) comprising a first side (6) and a second side (7), mutually connected by means of a plurality of transversal connection elements (8). The housing (5) also includes a plurality of safety panels (81, 82, 83, 84, 86), which are removably and independently installed on the frame (10).
(FR)La présente invention concerne un broyeur (1) destiné à recycler des matériaux de rebut, de préférence en vue d'une utilisation dans le traitement du marbre, du granit, du porphyre, de la pierre et d'autres matériaux analogues. Le broyeur (1) de l'invention comprend une unité de broyage et une unité d'actionnement installées dans un boîtier extérieur (5). L'unité de broyage comprend au moins une mâchoire fixe (21) et une mâchoire mobile (22) entraînées par une unité d'actionnement reliée fonctionnelle à celles-ci. Le boîtier extérieur (5) comprend un bâti (10) possédant un premier côté (6) et un second côté (7) reliés par une pluralité d'éléments transversaux (8). Le boîtier (5) comprend également une pluralité de panneaux de sécurité (81, 82, 83, 84, 86) installés amovibles de manière indépendante sur le bâti (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)