WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125412) ACIER AUSTENITIQUE POUR CONSTRUCTION LEGERE ET SON UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125412    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/000797
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 08.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.2006    
CIB :
C22C 38/18 (2006.01), C22C 38/40 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01)
Déposants : SCHELLER, Piotr, R. [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHELLER, Piotr, R.; (DE).
WEISS, Andreas; (DE).
GUTTE, Heiner; (DE)
Mandataire : UHLEMANN, Henry; Kailuweit & Uhlemann, Postfach 27 01 39, 01171 Dresden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 024 029.1 23.05.2005 DE
Titre (DE) AUSTENITISCHER LEICHTBAUSTAHL UND SEINE VERWENDUNG
(EN) AUSTENITIC LIGHTWEIGHT STEEL AND USE THEREOF
(FR) ACIER AUSTENITIQUE POUR CONSTRUCTION LEGERE ET SON UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen austenitischen Leichtbaustahl und seine Verwendung. Die Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, dass der erfindungsgemäße austenitische Stahl mit Silizium, Aluminium und Chrom legiert ist und Mangan enthält. Bei diesem Stahl wird durch legierungstechnische Maßnahmen, besonders durch die Zugabe von Silizium in den Grenzen größer 1 , 0 bis 4,0 %, Aluminium in den Grenzen von 0,05 bis 4 % und gleichzeitiger Absenkung des Chromgehaltes auf Werte unter 18 % eine Verbesserung des Umformverhaltens erreicht. Die erfindungsgemäßen austenitischen Stähle enthalten zwei unterschiedliche Stahltypen. Der erste Stahltyp umfasst nichtrostende austenitische Stähle mit Chromgehalten in den Grenzen von ca. 12,0 bis 18,0 %. Der zweite Stahltyp umfasst austenitische Stähle mit Chromgehalten von größer 2,0 und kleiner 12,0 %. Stähle dieses Typs sind nicht nichtrostend, weisen aber aufgrund ihres Chrom-, Nickel- und Siliziumgehaltes einen erhöhten Widerstand gegenüber Abrostung auf, so dass sie sich diesbezüglich von den bisherigen austenitischen TRIP/TWIP-Stählen, trotz eines ähnlichen Eigenschaftspotenzials unterscheiden. Eine Vielzahl dieser Stähle kann deshalb als witterungsbeständig bzw. korrosionsträge angesehen werden. Besonders solche Stähle mit Chromgehalten von 10 bis 12 % weisen eine ausgeprägte Korrosionsträgheit auf.
(EN)The invention relates to an austenitic lightweight steel and the use thereof. The aim of the invention is achieved by the fact that the inventive austenitic steel is alloyed with silicon, aluminum, and chromium while containing manganese. An improvement of the shaping behavior of said steel is obtained with the aid of alloying measures, especially by adding more than 1.0 percent and up to 4.0 percent of silicon and 0.05 to 4 percent of aluminum while lowering the chromium concentration to less than 18 percent. The inventive austenitic steels contain two different types of steel. The first type of steel comprises stainless austenitic steels containing about 12.0 to 18.0 percent of chromium while the second type of steel encompasses austenitic steels containing more than 2.0 percent and less than 12.0 percent of chromium. Steels of said type are stainless while actually being provided with increased resistance against rusting as a result of the chromium, nickel, and silicon content thereof, thus being different in this respect from previous austenitic TRIP/TWIP steels in spite of potentially similar characteristics. A large number of said steels can therefore be considered as weatherproof or low-corrosive. Particularly steels containing 10 to 12 percent of chromium are provided with distinctly low corrosion rates.
(FR)L'invention concerne un acier austénitique pour construction légère et son utilisation. Selon l'invention, ledit acier austénitique est allié avec du silicium, de l'aluminium et du chrome, et contient du manganèse. Cet acier permet, par des mesures de technique d'alliage, notamment par adjonction de silicium, dans des limites supérieures à une plage allant de 1,0 à 4,0 % en poids, d'aluminium, dans des limites comprises entre 0,05 et 4 % en poids et par abaissement simultané de la teneur en chrome à des valeurs inférieures à 18 %, de parvenir à un amélioration du comportement au formage. Les aciers austénitiques selon l'invention contiennent deux différents types d'acier. Le premier type d'acier comprend des aciers austénitiques inoxydables avec des teneurs en chrome comprises entre approximativement 12,00 et 18,0 %. Le second type d'acier comprend des aciers austénitiques présentant des teneurs en chrome supérieures à 2,0 et inférieures à 12 %. Les aciers de ce type sont inoxydables, mais présentent néanmoins une meilleure résistance au dérouillage, en raison de leur teneur en chrome, en nickel et en silicium, de sorte qu'ils se différencient, à cet égard, des aciers TRIP/TWIP austénitiques antérieurs, en dépit d'un potentiel de propriétés identique. Une pluralité de ces aciers peuvent de ce fait être considérés comme résistants aux conditions atmosphériques et à la corrosion. Les aciers à teneur en chrome allant de 10 à 12 % s'avèrent particulièrement résistants à la corrosion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)