WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125335) DETECTEUR D'ALLONGEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125335    N° de la demande internationale :    PCT/CH2006/000271
Date de publication : 30.11.2006 Date de dépôt international : 23.05.2006
CIB :
G01L 1/16 (2006.01)
Déposants : KISTLER HOLDING AG [CH/CH]; Eulachstrasse 22, CH-8408 Winterthur (CH) (Tous Sauf US).
ENGELER, Paul [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
KIRCHHEIM, Andreas [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
OTTER, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHAFFNER, Georges [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
STAUB, Reinhard [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
ULLRICH, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ENGELER, Paul; (CH).
KIRCHHEIM, Andreas; (CH).
OTTER, Daniel; (CH).
SCHAFFNER, Georges; (CH).
STAUB, Reinhard; (CH).
ULLRICH, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
909/05 26.05.2005 CH
Titre (DE) DEHNUNGSSENSOR
(EN) STRAIN GAUGE
(FR) DETECTEUR D'ALLONGEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die der Erfindung zugrunde liegende Idee besteht darin, dass ein erfindungsgemässer Dehnungssensor umfassend ein Gehäuse 1 mindestens ein Modul 16 mit einer Auflagefläche 4 umfasst, in dem ein Messelement 2 vormontiert dicht eingeschlossen ist. Dieses Modul 16 wird vorzugsweise derart dichtend in einer Aussparung 14 des Gehäuses 1 angebracht, dass allfällig eingesetzte Elektronik 13 und die für die Messung notwendige Verkabelung 5 von Umwelteinflüssen geschützt ist. Das Modul 16 wird auf einfache Weise am Gehäuse 1 angebracht, sodass es während dem Transport und dem Einbau an eine zu messende Oberfläche 9 eines Bauteils am Gehäuse 1 gesichert ist.
(EN)The invention relates to a strain gauge, comprising a housing (1) with at least one module (16) with a support surface (4) in which a measuring element (2) is pre-assembled such as to be sealed therein. Said module (16) is preferably sealed in a recess (14) in the housing (1), such that all used electronics (13) and the cables (5) necessary for the measurement are protected from environmental influences. The module (16) is simply attached to the housing (1) such as to be secured to the housing (1) during the transport and installation on a surface (9) for measurement.
(FR)L'invention concerne un détecteur d'allongement comprenant un boîtier (1), qui comporte au moins un module (16) avec une surface d'appui (4), dans lequel un élément de mesure (2) est renfermé de manière étanche, à l'état prémontré. Ce module (16) est monté de préférence de manière étanche dans un évidement (14) du boîtier (1), de sorte que tout le matériel électronique (13) utilisé et le câblage (5) requis pour les mesures soient protégés de facteurs environnementaux. Le module (16) est monté de manière aisée sur le boîtier (1), de sorte à être fixé sur le boîtier (1) lors du transport et du montage sur une surface à mesurer (9) d'un élément.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)