WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006125053) TONDEUSE A GAZON ENSACHEUSE EQUIPEE D'OPTIONS SELECTIVES DE DECHARGEMENT OU DE HACHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/125053    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/019182
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 17.05.2006
CIB :
A01D 43/063 (2006.01)
Déposants : MTD PRODUCTS INC. [US/US]; 5903 Grafton Road, Valley City, OH 44280-9711 (US) (Tous Sauf US).
KUCERA, Jeffrey, R. [US/US]; (US) (US Seulement).
SMITH, Kenneth, R. [US/US]; (US) (US Seulement).
BUCHDRUCKER, Ewald [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KUCERA, Jeffrey, R.; (US).
SMITH, Kenneth, R.; (US).
BUCHDRUCKER, Ewald; (US)
Mandataire : ELLSWORTH, Jeffrey, S.; WEGMAN, HESSLER & VANDERBURG, SUITE 200, 6055 Rockside Woods Boulevard, Cleveland, OH 44131 (US)
Données relatives à la priorité :
60/681,730 17.05.2005 US
Titre (EN) BAGGING LAWN MOWER WITH SELECTIVE MULCH OR DISCHARGE OPTIONS
(FR) TONDEUSE A GAZON ENSACHEUSE EQUIPEE D'OPTIONS SELECTIVES DE DECHARGEMENT OU DE HACHAGE
Abrégé : front page image
(EN)A multi-use lawn mower capable of operating as a mulching, side-discharge, or a bagging mower. The lawn mower (10) includes; a mower deck (14) having an opening (58) therein forming a passageway through which grass clippings exit the cutting chamber during select modes of operation. The lawn mower also includes a grass-collecting hopper (40) removably mounted on the mower deck (14), the grass-collecting hopper (40) having a basket portion (42) for receiving grass clippings cut by the cutting blade (36) and a multi-station mounting portion (60) configured to interface with the opening (58) in the mower deck in a plurality of orientations. The mounting portion includes a mulching station (64) that configures the lawn mower to function as a mulching mower, a bagging station (66) that configures the lawn mower to function as a bagging mower, and a side-discharge station (68) that configures the lawn mower to function as a side-discharge mower. When the multi-station mounting portion mounts the grass-collecting hopper on the mower deck, a single one o the stations interfaces with the opening in the mower deck to configure the lawn mower for desired mode of operation.
(FR)L'invention a pour objet une tondeuse à gazon à usages multiples capable de fonctionner comme tondeuse hacheuse, comme tondeuse à déchargement latéral ou comme tondeuse ensacheuse. La tondeuse à gazon (10) comprend un châssis de tondeuse (14) possédant une ouverture (58) formant un passage qui permet d'acheminer les tontes de gazon à l'extérieur de la chambre de coupe lors de la sélection d'un mode de fonctionnement. La tondeuse à gazon comprend également une trémie de collecte de l'herbe (40) montée amovible sur le châssis de la tondeuse (14), la trémie de collecte de l'herbe (40) comportant une partie panier (42) destinée à recevoir les tontes de gazon coupées par la lame de coupe (36) et une partie de montage à stations multiples (60) configurée pour faire interface avec l'ouverture (58) située dans le châssis de tondeuse, et orientée dans plusieurs directions. La partie de montage comprend une station de hachage (64) qui configure la tondeuse à gazon pour qu'elle fonctionne comme tondeuse hacheuse, une station ensacheuse (66) qui configure la tondeuse à gazon pour qu'elle fonctionne comme tondeuse ensacheuse et une station de déchargement latéral (68) qui configure la tondeuse à gazon pour qu'elle fonctionne comme tondeuse à déchargement latéral. Lorsque la partie de montage à stations multiples assemble la trémie de collecte d'herbe avec le châssis de tondeuse, une station seulement fait interface avec l'ouverture située dans le châssis de tondeuse de manière à configurer la tondeuse à gazon selon le mode de fonctionnement désiré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)