WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123964) EMBALLAGE PERMETTANT DE MODIFIER LA TEMPERATURE D'UN PRODUIT STOCKE AVANT SON OUVERTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123964    N° de la demande internationale :    PCT/RU2005/000657
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 22.12.2005
CIB :
B65D 81/34 (2006.01), A47J 36/28 (2006.01)
Déposants : OBCHSHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU 'BARGAN PRODUCTION GROUP' [RU/RU]; Miljutinsky per., 6-1 Moscow, 101000 (RU) (Tous Sauf US).
BARGAN, Vasily Aleksandrovich [UA/UA]; (UA) (US Seulement).
KASHIN, Dmitry Evgenievich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
PEYSAKHOV, Aleksandr Viktorovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : BARGAN, Vasily Aleksandrovich; (UA).
KASHIN, Dmitry Evgenievich; (RU).
PEYSAKHOV, Aleksandr Viktorovich; (RU)
Mandataire : LEVITSKAYA, Evgenya Arkadievna; ART INFORMEXPRESS Kholodilny per., 7 Moscow, 115191 (RU)
Données relatives à la priorité :
2005114824 16.05.2005 RU
Titre (EN) PACKAGE FOR CHANGING A STORED PRODUCT TEMPERATURE PRIOR TO THE OPENING THEREOF
(FR) EMBALLAGE PERMETTANT DE MODIFIER LA TEMPERATURE D'UN PRODUIT STOCKE AVANT SON OUVERTURE
(RU) УПАКОВКА ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ПЕРЕД ЕЕ ВСКРЫТИЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ ХРАНИМОГО В НЕЙ ПРОДУКТА
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to the food industry. The inventive package comprises a thermal module (3), which is placed in a heat insulating body (1) and is provided with an activator consisting of a holder (5) comprises at least one perforating sharp-ended element (6). The following components are placed inside the body (8) of the thermal module (3): a sealed container (4) used for the stored product and connected to said body (8), a solid reagent (11) and a closed chamber (9) which is made of a perforatable material and contains a liquid reagent (10). Recesses (14) in the form of cavities and grooves arranged at an equal angular distance from each other are embodied on the sidewall of the thermal module at least in front of the closed chamber placed therein. The surface area of each cavity (14) is arraigned at a minimum gap or immediately adjacent to the closed chamber (9). The heat insulating body (1) is provided with a bottom (7) and an sidewall which inflects when it is exposed to a radially oriented external load applied by a user and the activator holder (5) is arranged in such a way that it receives said external load when the sidewall of the insulating body is inflected and the perforating element (6) placed on the holder (5) is radially displaced by the action of said load, wherein the sharp end of the perforating element (6) is arranged in a cavity (14) which is assigned thereto, embodied on the sidewall of the thermal module and located in front of the closed chamber (9) The distance between the sharp end of the perforating element (6) and closed chamber (9) containing the liquid reagent (10) is less than the maximum inflexion value of the side wall of the heat insulating body (1).
(FR)La présente invention relève de l'industrie alimentaire. L'invention a trait à un emballage, qui comprend un module thermique (3) contenu dans un corps isolant (1), ledit module étant doté d'un activateur formé d'un support (5) sur lequel est placé au moins un élément perforant (6) muni d'une extrémité pointue. Le corps (8) du module thermique (3) contient un récipient (4), destiné à conserver le produit stockable et relié hermétiquement audit module, un réactif (11) à l'état solide, et une chambre fermée (9), constituée d'une matière perforable et contenant un réactif (10) à l'état liquide. Des renfoncements (14) sous forme de rainures ou de trous sont ménagés dans la paroi latérale du corps du module thermique, au moins face à la chambre fermée (9) placée à l'intérieur dudit corps, et sont disposés à une égale distance angulaire les uns des autres. La surface interne de chaque renfoncement (14) présente un espacement minimal par rapport à la chambre fermée (9) ou est placée tout contre cette dernière. Le corps isolant (1) est constitué d'un fond (7) et d'une paroi latérale qui se courbe lors de l'application, par l'utilisateur, d'une charge externe orientée radialement, et le support (5) de l'activateur est disposé de manière à recevoir la charge externe lors de la flexion de la paroi latérale du corps isolant, et à déplacer, sous l'action de ladite charge, l'élément perforant (6) placé sur le support (5) dans le sens radial, l'extrémité pointue dudit élément étant placée dans le renfoncement (14) correspondant ménagé dans la paroi latérale du module thermique, face à la chambre fermée (9). La distance entre l'extrémité pointue de l'élément perforant (6) et la chambre fermée (9) contenant le réactif liquide (10) est inférieure à la valeur maximale de la courbure de la paroi latérale du corps isolant contre la chaleur (1).
(RU)Изобретение относится к пищевой промышленности. Упаковка содержит размещенный в теплоизолирующем корпусе (1) термический модуль (3) с активатором, включающим держатель (5) с установленным на нем, по крайней мере, одним прокалывающим элементом (6) с заостренным концом. Внутри корпуса (8) термического модуля (3) расположены: герметично соединенный с ним контейнер (4) для хранимого продукта, реагент (11) в твердом состоянии и выполненная из способного к прокалыванию материала замкнутая камера (9) с реагентом (10) в жидком состоянии. На боковой стенке корпуса термического модуля, по крайней мере, напротив расположенной внутри него замкнутой камеры (9), выполнены расположенные на одинаковом угловом расстоянии друг от друга углубления (14) в виде канавок или лунок. Участок внутренней поверхности каждого углубления (14) расположен с минимальным зазором или вплотную с замкнутой камерой (9). Теплоизолирующий корпус (1) выполнен с дном (7) и боковой стенкой, прогибающейся при приложении к ней пользователем радиально направленной внешней нагрузки, а держатель (5) активатора установлен с возможностью восприятия внешней нагрузки, при прогибании боковой стенки теплоизолирующего корпуса и перемещения под действием ее в радиальном направлении установленного на держателе (5) прокалывающего элемента (6), заостренный конец которого расположен в соответствующем ему углублении (14), выполненном на боковой стенке корпуса термического модуля и напротив замкнутой камеры (9). Расстояние между заостренным концом прокалывающего элемента (6) и замкнутой камерой (9) с жидким реагентом (10) меньше максимальной величины прогиба боковой стенки теплоизолирующего корпуса (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)