WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123819) CONTROLEUR DE QUANTITE D’AIR DE RALENTI ACCELERE DANS UNE MOTOCYCLETTE A BEQUILLE LATERALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123819    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/310109
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 22.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.11.2006    
CIB :
F02M 69/32 (2006.01), F02D 9/02 (2006.01), F02D 9/10 (2006.01)
Déposants : KEIHIN CORPORATION [JP/JP]; 26-2, Nishishinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1630539 (JP) (Tous Sauf US).
MITOBE, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ONUMA, Michio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MITOBE, Masaaki; (JP).
ONUMA, Michio; (JP)
Mandataire : OCHIAI, Takeshi; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 110-0016 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-147705 20.05.2005 JP
Titre (EN) FAST IDLE AIR AMOUNT CONTROLLER IN A MOTORCYCLE WITH SIDE STAND
(FR) CONTROLEUR DE QUANTITE D’AIR DE RALENTI ACCELERE DANS UNE MOTOCYCLETTE A BEQUILLE LATERALE
(JA) サイドスタンド付き自動二輪車におけるファーストアイドル空気量制御装置
Abrégé : front page image
(EN)A fast idle air amount controller in a motorcycle with a side stand, wherein a bypass control valve (10) is disposed so that its axis (Y) is positioned approximately horizontal along the lateral direction of the motorcycle (M) when the motorcycle (M) is in a vertically standing state and it has a downhill grade to a side stand (41) side when the motorcycle (M) is in a tilted stop state brought when the side stand (41) is stood on the ground, and an electric actuator (25) is connected to the end part of the bypass control valve (10) on the opposite side of the side stand (41). Thus, even when the actuator formed is of an electric type and the motorcycle is in the tilted stop state brought when the side stand is stood on the ground, water drips produced in a bypass line can be easily prevented from entering the electric actuator.
(FR)Contrôleur de quantité d’air de ralenti rapide dans une motocyclette avec une béquille latérale, selon lequel une vanne régulatrice de dérivation (10) est disposée de sorte que son axe (Y) soit positionné approximativement horizontalement le long d’une direction latérale de la motocyclette (M) lorsque la motocyclette (M) est dans un état dressé verticalement et de sorte qu’il est descendu vers un côté de béquille latérale (41) lorsque la motocyclette (M) est dans un état d’arrêt incliné lorsque la béquille latérale (41) est dressée sur le sol, et un actionneur électrique (25) est connecté à la partie terminale de la vanne régulatrice de dérivation (10) sur le côté opposé à la béquille latérale (41). Ainsi, même lorsque l’actionneur est de type électrique et que la motocyclette est dans l’état d’arrêt incliné lorsque la béquille latérale (41) est dressée sur le sol, on peut facilement empêcher des gouttes d’eau produites dans une ligne de dérivation d’entrer dans l’actionneur électrique.
(JA) サイドスタンド付き自動二輪車におけるファーストアイドル空気量制御装置おいて,バイパス制御弁(10)を,その軸線(Y)が自動二輪車(M)の直立状態では自動二輪車(M)の左右方向に沿って略水平となり,且つサイドスタンド(41)の起立による自動二輪車(M)の傾斜停車状態ではサイドスタンド(41)側への下り勾配を持つように配置すると共に,このバイパス制御弁(10)の,サイドスタンド(41)と反対側の端部に電動式アクチュエータ(25)を連結するようにした。これにより、アクチュエータを電動式に構成し,サイドスタンドの起立による自動二輪車の傾斜停車状態でも,バイパスで発生した水滴の電動式アクチュエータへの浸入を簡単に防ぐことができる,自動二輪車におけるファーストアイドル空気量制御装置を提供することが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)