WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123645) ENSEMBLE A AIGUILLE DU TYPE A AILETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123645    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/309722
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 16.05.2006
CIB :
A61M 5/158 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : NIPRO CORPORATION [JP/JP]; 9-3, Honjo-nishi 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5318510 (JP) (Tous Sauf US).
IWASE, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAGAMI, Hiroyuki [JP/JP]; c/o NIPRO CORPORATION, 9-3, Honjo-nishi 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5318510 (JP) (Tous Sauf US)
Inventeurs : IWASE, Yoshiharu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-146977 19.05.2005 JP
Titre (EN) WING-LIKE NEEDLE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE A AIGUILLE DU TYPE A AILETTES
(JA) 翼状針組立体
Abrégé : front page image
(EN)A wing-like needle assembly, where a spring is used to automatically make a needle hub slide to the base end side, causing a needle tube to be received in a protector, where the protector can be designed to have a reduced diameter, and whose operability is improved. The wing-like needle assembly has a needle tube (1), a needle hub (2), a substantially tubular protector (3) fitted over the needle hub (2), and a pair of wings (5) fixed to the outer peripheral surface of the protector (3). The needle hub (4) is slidable by elastic force of a spring (4) from a first position where a forward end of the needle tube (1) is projected from the forward end side of the protector (3) to a second position where the needle tube (1) is received inside the protector (3). The spring (4) is placed around the outer periphery of the needle hub (2) and is axially fixed between a base end of the protector (3) and a base end of the needle hub (2). The wing-like needle assembly also has a first engagement means for releasably engaging the needle hub (2) to the first position and a second engagement means for unreleseably engaging the needle hub (2) to the second position.
(FR)L’invention concerne un ensemble à aiguille du type à ailettes, comprenant un ressort utilisé pour faire automatiquement coulisser une garde d’aiguille du côté d’une extrémité de base de façon à provoquer l’insertion d’un tube à aiguille dans un élément de protection pouvant présenter un diamètre réduit, et offrant une manoeuvrabilité améliorée. L’ensemble à aiguille du type à ailettes comporte un tube à aiguille (1), une garde d’aiguille (2), un élément de protection sensiblement tubulaire (3) monté par-dessus la garde d’aiguille (2), et une paire d’ailettes (5) fixées sur la surface périphérique extérieure de l’élément de protection (3). La force élastique d’un ressort (4) peut faire coulisser la garde d’aiguille (4) entre une première position dans laquelle une extrémité avant du tube à aiguille (1) fait saillie du côté d’extrémité avant de l’élément de protection (3) et une deuxième position dans laquelle le tube à aiguille (1) s’insère dans l’élément de protection (3). Le ressort (4) est mis en place sur la périphérie extérieure de la garde d’aiguille (2) et est fixé axialement entre une extrémité de base de l’élément de protection (3) et une extrémité de base de la garde d’aiguille (2). L’ensemble à aiguille du type à ailettes comporte également une premier moyen d’enclenchement destiné à enclencher la garde d’aiguille (2) dans la première position de façon réversible, et un deuxième moyen d’enclenchement destiné à enclencher la garde d’aiguille (2) dans la deuxième position de façon irréversible.
(JA)バネを利用することにより、自動的に針ハブが基端側へスライドして針管がプロテクター内に収容され、プロテクターの径を小さく設計することが可能な、操作性が向上された翼状針組立体を提供することを目的とする。針管1と、針ハブ2と、該針ハブ2に外嵌された略筒状のプロテクター3と、該プロテクター3の外周面に固定された一対の翼5とを有してなり、該針ハブ2はバネ4の弾性力によって、該針管1の先端部が該プロテクター3の先端側から突出する第一の位置から、該針管1が該プロテクター3の内部に収容される第二の位置まで摺動可能である翼状針組立体であって、 前記バネ4は針ハブ2の外周に配置され、該プロテクター3の基端部と該針ハブ2の基端部との間で軸方向に固定されており、該針ハブ2を第一の位置に解除可能に係止する第一係合手段と、該針ハブ2を第二の位置に解除不能に係止する第二係合手段とが設けられてなる翼状針組立体を用いる。    
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)