WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123636) SOLUTION AQUEUSE DE PEROXYDE D'HYDROGÈNE POUR LA STÉRILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123636    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/309709
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 16.05.2006
CIB :
B65B 55/10 (2006.01), C01B 15/01 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC. [JP/JP]; 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008324 (JP) (Tous Sauf US).
MINAMIKAWA, Yoshitsugu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUURA, Morinari [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HATTORI, Masamichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MINAMIKAWA, Yoshitsugu; (JP).
MATSUURA, Morinari; (JP).
HATTORI, Masamichi; (JP)
Mandataire : NAGAI, Takashi; c/o Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., 5-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008324 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-147255 19.05.2005 JP
Titre (EN) AQUEOUS HYDROGEN PEROXIDE FOR STERILIZATION
(FR) SOLUTION AQUEUSE DE PEROXYDE D'HYDROGÈNE POUR LA STÉRILISATION
(JA) 殺菌用過酸化水素水
Abrégé : front page image
(EN)An aqueous hydrogen peroxide for sterilization containing hydrogen peroxide at a concentration of 30 to 45 wt.%, Fe at a concentration of ≤ 2 ppb, Al at a concentration of at least 15 ppb and a stabilizer consisting of orthophosphoric acid at a concentration of up to 40 ppm. This aqueous hydrogen peroxide for sterilization is used in an aseptic filling apparatus to sterilize packaging materials and containers for packing food and beverage. As the aqueous hydrogen peroxide for sterilization is low in evaporation residue and thus does not clog narrow piping parts of spray nozzle, etc., it can realize stable operation of the aseptic filling apparatus. Further, it would enable use of austenitic stainless steel materials as a material of transport facilities and tanks.
(FR)Solution aqueuse de peroxyde d'hydrogène pour la stérilisation contenant du peroxyde d'hydrogène en concentration de 30 à 45 % en poids, Fe en concentration ≤ 2 ppb, Al en concentration d'au moins 15 ppb et un stabilisant constitué d'acide orthophosphorique en concentration allant jusqu'à 40 ppm. Cette solution aqueuse de peroxyde d'hydrogène pour la stérilisation est utilisée dans un appareil de remplissage aseptique pour stériliser des matériaux d'emballage et des récipients pour l'emballage d'aliments et de boissons. Dans la mesure où la solution aqueuse de peroxyde d'hydrogène pour la stérilisation a un faible résidu d'évaporation et donc ne bouche pas des parties de tuyauteries étroites telles qu'une buse de pulvérisation, etc., elle peut permettre de réaliser un fonctionnement stable de l'appareil de remplissage aseptique. En outre, elle permettrait d'utiliser des matériaux en acier inoxydable austénitique comme matériau d'installations de transport et de réservoirs.
(JA) 過酸化水素濃度が30~45重量%、Fe濃度が2ppb以下、Al濃度が少なくとも15ppb、及び、オルトリン酸からなる安定剤の濃度が多くとも40ppmである殺菌用過酸化水素水。該殺菌用過酸化水素水は、無菌充填装置において、飲料、食品を充填する容器、包装材料の殺菌に用いられる。該殺菌用過酸化水素水は蒸発残分が少なく、噴霧ノズルなどの細い配管部を閉塞させることがないので、無菌充填装置の安定運転を可能にする。また、輸送設備及びタンクの材質としてオーステナイト系ステンレス材の使用が可能になる。                                                                                 
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)