WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123462) DISPOSITIF DE COMMANDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT MEDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123462    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/303177
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 22.02.2006
CIB :
G06F 3/041 (2006.01), A61B 8/00 (2006.01), G06F 3/02 (2006.01), G06F 3/023 (2006.01), H03M 11/04 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
HIBI, Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HIBI, Yasushi; (JP)
Mandataire : ITOH, Susumu; Musashi Bldg. 4-4, Nishishinjuku 7-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-147045 19.05.2005 JP
Titre (EN) CONTROLLER AND MEDICAL TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT MEDICAL
(JA) コントローラ及び医療装置
Abrégé : front page image
(EN)A controller has a control section. The control section reads a panel image previously stored in a panel image memory, displays the panel image on a liquid crystal monitor of a touch panel, inputs panel coordinates information that is from the touch panel, converts the panel coordinates information into a corresponding keycode based on a keycode conversion table stored in a conversion table memory, and outputs the result to a keycode output section. A communication driver of a device body is simplified to reduce a load in communication processing.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de commande qui a une partie de commande. La section de commande lit une image de panneau préalablement stockée dans une mémoire d’images de panneau, affiche l’image de panneau sur un moniteur à cristaux liquides d’un panneau tactile, entre des informations de coordonnées de panneau en provenance du panneau tactile, convertit les informations de coordonnées de panneau dans un code de touches correspondant en se basant sur une table de conversion de codes de touches stockée dans une mémoire de tables de conversion, et sort le résultat vers une partie de sortie du code de touches. Un pilote de communication d’un corps de dispositif est simplifié pour réduire une charge dans le traitement des communications.
(JA) 本発明では、コントローラは、パネル画像メモリに予め格納されているパネル画像を読み出し、タッチパネルの液晶モニタにパネル画像を表示させると共に、タッチパネルからのパネル座標情報を入力し変換テーブルメモリに格納されているキーコード変換テーブルに基づきパネル座標情報を対応するキーコードに変換してキーコード出力部に出力する制御部を備えている。これにより、装置本体での通信ドライバを簡略化し、通信処理を負荷を軽減することを可能としている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)