WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123391) VOLET ROULANT BLINDE ANTI-EFFRACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123391    N° de la demande internationale :    PCT/IT2006/000366
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 16.05.2006
CIB :
E06B 9/86 (2006.01)
Déposants : TEKNO S.R.L. [IT/IT]; Via Madonna di Leuca, Frazione Contrada San Isidoro, I-73010 Maglie (IT) (Tous Sauf US).
FRACASSO, Sergio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FRACASSO, Sergio; (IT)
Mandataire : BALDI, Claudio; 13 Viale Cavallotti, I-60035 Jesi (IT)
Données relatives à la priorité :
MC2005U000007 17.05.2005 IT
Titre (EN) BURGLAR-PROOF ARMOURED ROLLER SHUTTER
(FR) VOLET ROULANT BLINDE ANTI-EFFRACTION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to a burglar-proof armoured roller shutter, of the type comprising a metal frame in which two opposite uprights (1) are made of extruded sections provided with a vertical series of holes on the internal longitudinal wall (1a) , designed to exactly receive the ends (3a) of rod irons (3) inserted as reinforcement in the slats (4) of the roller shutter, wherein the longitudinal wall of each upright is internally provided with a C-shaped rectilinear guide on the vertical series of holes designed to receive a corresponding pin (6) that, by sliding gradually inside it, is inserted in suitable eyelets (3b) to prevent extraction from the corresponding holes.
(FR)La présente invention concerne un volet roulant blindé anti-effraction, du type comprenant un châssis de métal dans lequel deux montants opposés (1) sont faits en profilé extrudé pourvus d'une série verticales de trous sur la paroi longitudinale interne (1a), conçus pour recevoir exactement les extrémités (3a) de ferrures en tige (3) insérées comme renforts dans les lattes (4) du volet roulant, la paroi longitudinale de chaque montant étant intérieurement pourvue d'un guide profilé en C rectiligne sur la série verticale de trous conçus pour recevoir une broche correspondante (6) qui, en y coulissant graduellement à l'intérieure, est insérée dans des oeillets (3b) pour empêcher l'extraction depuis les trous correspondants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)