WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123241) ENSEMBLE D'ETANCHEITE OU DE GUIDAGE ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123241    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/001375
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 18.05.2006
CIB :
B60J 10/00 (2006.01), B60J 10/04 (2006.01), B60J 10/08 (2006.01)
Déposants : GDX NORTH AMERICA INC. [US/US]; 615 South DuPont Highway, Dover, DE 19901 (US) (Tous Sauf US).
NOLTE, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NOLTE, Georg; (DE)
Mandataire : FOSTER, Mark, Charles; Mathisen & Macara, The Coach House, 6-8 Swakeleys Road, Uxbridge, Ickenham UB10 8BZ (GB)
Données relatives à la priorité :
0510375.9 20.05.2005 GB
Titre (EN) SEALING OR GUIDING ASSEMBLY AND CORRESPONDING ASSEMBLY METHIOD
(FR) ENSEMBLE D'ETANCHEITE OU DE GUIDAGE ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)A sealing or guiding assembly for sealing or guiding a corner of a closure member such as a window 109 for an opening is disclosed. The sealing or guiding assembly is attached to a frame 8 comprising panels 22, 24. Strips 91A, 91B of flexible material extend towards and meet at the comer and are shaped to receive the closure member 109 at the corner and are adapted to be supported by the frame 8. At the region of the corner a corner support is provided which forms part of the frame 8 and bridges across the corner. At the distal edge of the panels 22, 24/corner support a third strip 145 is provided. Away from the corner region the third strip extends generally parallel to the strips 91A and 91B. At the corner region, the strip (145 bridges across the corner. A flap 170 of flexible material is joined to the strips 91A, 91B in the region of the corner and bridges across the corner between the strips 91A, 91B. The join between the flap 170 and the strip 91A is obscured by the lip 102. The join between the flap 170 and the strip 91B is obscured by the lip 104B and moulded part 146. The gap 147 between the moulded flap 170 and the limb 144 of the strip 145 is obscured from view by the lip 103 of the strip 145.
(FR)L'invention concerne un ensemble d'étanchéité ou de guidage destiné à rendre étanche ou à guider un coin d'un élément de fermeture tel qu'une fenêtre (109) pour une ouverture. L'ensemble d'étanchéité ou de guidage est fixé à un cadre (8) comprenant des panneaux (22, 24). Des rubans (91A ,91B) en matériau souple s'étendent vers le coin pour s'y rencontrer, ils sont façonnés pour recevoir l'élément de fermeture (109) au coin et sont adaptés pour être portés par le cadre (8). Au niveau de la région du coin est ménagé un support de coin qui fait partie du cadre (8) et forme un pont sur le coin. Au niveau du bord distal des panneaux (22, 24) le coin porte un troisième ruban (145). A l'opposé de la région de coin, le troisième ruban s'étend d'une manière générale parallèle aux rubans (91A et 91B). Au niveau de la région de coin, le ruban (145) forme un pont sur le coin. Un rabat (170) en matière souple est assemblé aux rubans (91A, 91B) dans la région du coin et il forme un pont sur le coin entre les rubans (91A, 91B). Le joint entre le rabat (170) et le ruban (91A) est couvert par la lèvre (102). Le joint entre le rabat (170) et le ruban (91B) est couvert par la lèvre (104B) et la partie moulée (146). L'espace (147) entre le rabat moulé (170) et le membre (144) du ruban (145) est fermé par la lèvre (103) du ruban (145).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)