WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123053) DISPOSITIF AMORTISSEUR DE MOUVEMENT D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123053    N° de la demande internationale :    PCT/FR2006/001115
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 18.05.2006
CIB :
E02B 3/06 (2006.01)
Déposants : SAIPEM S.A. [FR/FR]; 1/7, avenue San Fernando, F-78180 Montigny le Bretonneux (FR) (Tous Sauf US).
ARISTAGHES, Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
POUEZEVARA, Raphaëlle [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ARISTAGHES, Pierre; (FR).
POUEZEVARA, Raphaëlle; (FR)
Mandataire : DOMANGE, Maxime; Cabinet Beau de Loménie, 232, avenue du Prado, F-13295 Marseille Cedex 8 (FR)
Données relatives à la priorité :
0505113 20.05.2005 FR
Titre (EN) WATER MOVEMENT DAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF AMORTISSEUR DE MOUVEMENT D'EAU
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a water movement damping device, comprising a flexible wall (1), arranged in the water near the surface which is essentially vertical in the static idle state, comprising optionally perforated (5) unit blocks (4) assembled one against the other in series by means of cables (2, 3) on which said blocks (1) are threaded or set, the cables comprising a first series of cables (2), arranged vertically side by side (ZZ') parallel to each other and a second series of cables (3), arranged horizontally one above the other (XX') parallel to each other, said vertical cables (2) being suspended or tensioned at the upper ends thereof and/or respectively tensioned or fixed at the lower end thereof and said blocks comprise empty openings (5) crossing the same from side to side between the front faces (1-1) and rear faces (1-2) of said wall (1), and/or empty spaces (7) between said blocks such that said openings (5) and/or empty spaces between blocks (7) optionally give said wall an overall porosity of 5 to 75 %, preferably 20 to 45 %, for the vertical section surface of said wall.
(FR)La présente invention concerne un dispositif amortisseur de mouvement d'eau constituant une paroi souple (1), disposée dans l'eau à proximité de la surface, sensiblement verticalement en état statique de repos, comprenant des blocs unitaires (4) éventuellement perforés (5) assemblés les uns aux autres en chapelet par l'intermédiaire de câbles (2, 3) dans lesquels lesdits blocs (1) sont enfilés ou sur lesquels lesdits blocs sont sertis, les dits câbles comprenant : une première série de câble (2) disposés verticalement (ZZ’) côte à côte, parallèlement les uns aux autres, et une seconde série de câbles (3) disposés horizontalement (XX’) les uns au-dessus des autres parallèlement, et lesdits câbles verticaux (2) étant suspendus ou tensionnés à leur extrémités supérieures et/ou respectivement tensionnés ou amarrés à leurs extrémités inférieures, et les dits blocs comprennent des orifices (5) vides les traversant de part en part entre les faces avant (1-1) et arrière (1-2) de la dite paroi (1), et/ou des espaces vides (7) entre lesdits blocs, de sorte que lesdits orifices (5) et/ou espaces vides entre lesdits blocs (7) éventuels confèrent à ladite paroi une porosité globale représentant 5 à 75 %, de préférence 20 à 45 %, de la surface de la section verticale de la dite paroi.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)