WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006123014) MOYEN D’ACTIONNEUR POUR RÉALISER UN MOUVEMENT LINÉAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/123014    N° de la demande internationale :    PCT/FI2006/050175
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 02.05.2006
CIB :
F15B 15/14 (2006.01), F16F 9/50 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FI-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
LEHTO, Tony [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : LEHTO, Tony; (FI)
Mandataire : LAHTI, Heikki; Sinimäentie 8 B, FI-02630 Espoo (FI)
Données relatives à la priorité :
20055241 20.05.2005 FI
Titre (EN) AN ACTUATOR MEANS TO ACCOMPLISH A LINEAR MOVEMENT
(FR) MOYEN D’ACTIONNEUR POUR RÉALISER UN MOUVEMENT LINÉAIRE
Abrégé : front page image
(EN)Regulating unit for accomplishing a linear movement, which regulating unit includes a cylindrical frame part (1) having a cylinder part (11) and cylinder head (12), which define a piston space (131, 132), and a piston unit (2) to be moved by a pressurized medium in the piston space. The form of the piston unit (2) corresponds to the piston space (131, 132) such that the said piston space includes a first space (131) and a second space (132). The height of the first space, in which a piston part (22) is moveable, is bigger than the height of a piston part. A cross section area of the first space is bigger than a cross section area of a piston rod of the piston unit. A cross section area of the second space is smaller that the cross section area of the cross section area of the piston part. Further there are arranged means (3, 4) in the connection of the frame part (1) for feeding pressurized medium into a cavity space (15), which is between the facing surfaces of the said piston part and the said piston space, for moving the piston unit towards the cylinder head (12) or vice versa.
(FR)Unité de régulation pour réaliser un mouvement linéaire, ladite unité de régulation comportant une partie de cadre cylindrique (1) ayant une partie de cylindre (11) et une culasse (12), qui définissent un espace de piston (131, 132), et une unité de piston (2) à faire déplacer par un milieu sous pression dans l’espace de piston. La forme de l’unité de piston (2) correspond à l’espace de piston (131, 132) de façon à ce que ledit espace de piston comporte un premier espace (131) et un deuxième espace (132). La hauteur du premier espace, où une partie de piston (22) peut se déplacer, est supérieure à la hauteur d’une partie de piston. Une surface de section droite du premier espace est plus grande que celle d’une tige de piston de l’unité de piston. Une surface de section droite du deuxième espace est plus petite que celle de la partie de piston. Par ailleurs, des moyens (3, 4) agencés dans le raccord de la partie de cadre (1) alimentent le milieu sous pression dans l'espace de cavité (15), qui se trouve entre les surfaces opposées de ladite partie de piston et ledit espace de piston, pour mouvoir l’unité de piston vers la culasse (12) ou vice-versa.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)